Paroles et traduction Samsaya - Breaking Bad

Breaking Bad

Say it occasionally
Say it out loud
Say what you wanna be say that you're proud
The way that you look at me, I know that you're in doubt
But sometimes it's got to be more than it's about
Cause they don't wanna know what I'm about
Every time I show it they scream and they shout
They say that I don't got it but they don't know my crowd
I'mma let it out, I'mma let it out
I'm breaking bad
I'm breaking bad, bad, bad
I'm breaking bad
I'm breaking bad b, b bad
I'm breaking bad
Play out your fantasy
Play out in a crowd
Play what you wanna be
Player be proud
The way that they look at me
They cursing me out
Let's hack all these tendencies
Break down the doubt
Cause they don't wanna know what I'm about
Every time I show it they scream and they shout
They say that I don't got it but they don't know my crowd
I'mma let it out, I'mma let it out
I'm breaking bad
I'm breaking bad, bad, bad
I'm breaking bad
I'm breaking bad b, b bad
I'm breaking bad
Screaming I'm pulling it out
You begging you want it loud
Smashing I'm banging it out
I'm shouting you holding me down
My way I'm coming out
Sound loud and crazy now
Get ready to study it out
You gon' be paying pounds
You just want to see me
Break bad
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
Let's just fall out
Cause I'mma let it out, I'mma let it out
I'm breaking bad
I'm breaking bad, bad, bad
I'm breaking bad
I'm breaking bad b, b bad
I'm breaking bad
You feeling my fire, you feeling my soul
It's not for hire
We letting them know
You feeling my fire, you feeling my soul
It's not for hire
We letting them know
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la

Плохая девчонка

Говори это иногда,
Произноси это вслух.
Говори, кем ты хочешь быть, скажи, что ты гордишься этим.
По тому, как ты смотришь на меня, я знаю, что ты сомневаешься.
Но иногда это должно быть чем-то большим, чем просто слова,
Потому что они не хотят знать, что я из себя представляю.
Каждый раз, когда я показываю это, они кричат и вопят.
Они говорят, что у меня этого нет, но они не знают мою тусовку.
Я выпущу это наружу, я выпущу это наружу.
Я становлюсь плохой девчонкой.
Плохой, плохой, плохой.
Я становлюсь плохой девчонкой.
Плохой, плохой.
Я становлюсь плохой девчонкой.
Разыграй свою фантазию,
Разыграй ее на публике.
Играй, кем ты хочешь быть,
Игрок, будь гордым.
То, как они смотрят на меня,
Они проклинают меня.
Давай избавимся от всех этих условностей,
Разрушим сомнения.
Потому что они не хотят знать, что я из себя представляю.
Каждый раз, когда я показываю это, они кричат и вопят.
Они говорят, что у меня этого нет, но они не знают мою тусовку.
Я выпущу это наружу, я выпущу это наружу.
Я становлюсь плохой девчонкой.
Плохой, плохой, плохой.
Я становлюсь плохой девчонкой.
Плохой, плохой.
Я становлюсь плохой девчонкой.
Кричу, я вытаскиваю это,
Ты умоляешь, ты хочешь этого громче.
Разбиваю, я выбиваю это,
Я кричу, ты держишь меня.
По-своему я вырываюсь,
Звучу громко и безумно сейчас.
Приготовься изучить это,
Ты будешь платить фунты.
Ты просто хочешь увидеть меня
Плохой.
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла.
Давай просто поссоримся,
Потому что я выпущу это наружу, я выпущу это наружу.
Я становлюсь плохой девчонкой.
Плохой, плохой, плохой.
Я становлюсь плохой девчонкой.
Плохой, плохой.
Я становлюсь плохой девчонкой.
Ты чувствуешь мой огонь, ты чувствуешь мою душу,
Это не для найма.
Мы даем им знать.
Ты чувствуешь мой огонь, ты чувствуешь мою душу,
Это не для найма.
Мы даем им знать.
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла.