Paroles et traduction Samsaya - U & Me

U & Me

I don't care about my mother's doubt.
I don't know what daddy's on about.
If they could see you and me, how we fit so very perfectly.
I don't care if they shut us out.
Let them talk, even scream and shout.
If they could be like you and me I know they'd be happy.
And every little thing that you do, you do.
I really love to get with you, with you.
And every little thing that you do, you do.
I really love to get with you, with you.
Only you I only love, you're the one I'm thinking of.
They should see you and me, how we fit so very perfectly.
They might talk but I don't mind.
You and me, one of a kind.
They could see you and me, no place I'd rather be.
It don't matter what my friends believe, or even why they question me.
If they could see our love is real, they would be wishing for how I feel.
I don't care if we're wrong or right.
As long as you hold me through the fight.
Oh, if they could see that you're for me, you know we fit perfectly.
And every little thing that you do, you do.
I really love to get with you, with you.
And every little thing that you do, you do.
I really love to get with you, with you.
Only you I only love, you know what I'm thinking of.
They should see you and me, how we fit so very perfectly.
They might talk but I don't mind.
You and me, one of a kind.
They could see you and me, no place I'd rather be.

Ты и я

Меня не волнуют сомнения моей матери.
Я не знаю, о чём говорит мой отец.
Если бы они могли видеть нас с тобой, как идеально мы подходим друг другу.
Меня не волнует, если они отвергают нас.
Пусть говорят, пусть даже кричат.
Если бы они могли быть как ты и я, я знаю, они были бы счастливы.
И всё, что ты делаешь, всё, что ты делаешь.
Мне очень нравится быть с тобой, с тобой.
И всё, что ты делаешь, всё, что ты делаешь.
Мне очень нравится быть с тобой, с тобой.
Только тебя я люблю, только о тебе я думаю.
Им бы увидеть нас с тобой, как идеально мы подходим друг другу.
Пусть говорят, но мне всё равно.
Ты и я, мы одни такие.
Им бы увидеть нас с тобой, нет места, где бы я хотела быть больше.
Неважно, во что верят мои друзья, или почему они сомневаются во мне.
Если бы они могли видеть, что наша любовь настоящая, они бы мечтали чувствовать то же, что и я.
Мне всё равно, правы мы или нет.
Пока ты обнимаешь меня во время этой борьбы.
О, если бы они могли видеть, что ты создан для меня, ты знаешь, мы идеально подходим друг другу.
И всё, что ты делаешь, всё, что ты делаешь.
Мне очень нравится быть с тобой, с тобой.
И всё, что ты делаешь, всё, что ты делаешь.
Мне очень нравится быть с тобой, с тобой.
Только тебя я люблю, ты знаешь, о ком я думаю.
Им бы увидеть нас с тобой, как идеально мы подходим друг другу.
Пусть говорят, но мне всё равно.
Ты и я, мы одни такие.
Им бы увидеть нас с тобой, нет места, где бы я хотела быть больше.