Paroles et traduction Samson & Gert - Als Je De Samson Doet

Als Je De Samson Doet

Je slaat je oren lekker heen en weer
Van links naar rechts en hoog boven je snoet
Je houdt niet op je doet het meer en meer
Ja alle hondjes weten hoe het moet

Refrein 1
Als je de samson doet!
Ja jij hebt makkelijk praten!
Als je de samson doet!
Ik zie het mij nog niet doen!
Als je de samson doet!
Dit wordt een echte flater!
Als je de samson doet!
Shoebie doebie doeaa!

Elke dag wordt een feest
Oh yeah yeah yeah!
Laat je oren maar swingen als een beest
Elke dag wordt een feest
Wah i like it
Van links naar rechts lekker swingen als een beest
Oh yeah oh yeah

Refrein 2
Als je de samson doet!
Je gaat anders leven!
Als je de samson doet!
Ziet enkel blauwe lucht!
Als je de samson doet!
Je gaat aan het zweven!
Als je de samson doet!
Shoebie doebie doeaa!

Elke dag wordt een feest
Oh yeah yeah yeah!
Laat je oren maar swingen als een beest
Elke dag wordt een feest
Wah i like it!
Van links naar rechts lekker swingen als een beest
Oh yeah oh yeah oh yeah ...

Refrein 1

Je voelt je telkens weer opnieuw herboren
Geen mens hoeft je te zeggen hoe het moet
Je oren staan in brand je bent verloren
Je voelt je plots van kop tot teen zo goed

Refrein 1

Refrein 2

Als je de samson... doet!

Если ты танцуешь, как Самсон

Ты весело машешь ушами туда-сюда,
Слева направо и высоко над головой.
Ты не можешь остановиться, тебе так нравится,
Да, все собачки знают, как это делать.

Припев 1
Если ты танцуешь, как Самсон!
Да тебе легко говорить!
Если ты танцуешь, как Самсон!
Не представляю себя за этим занятием!
Если ты танцуешь, как Самсон!
Это будет настоящим конфузом!
Если ты танцуешь, как Самсон!
Шуби дуби дуа!

Каждый день становится праздником,
О да, да, да!
Пусть твои ушки танцуют, как звери,
Каждый день становится праздником,
Вот это мне нравится!
Слева направо, танцуй, как зверь,
О да, о да!

Припев 2
Если ты танцуешь, как Самсон!
Твоя жизнь изменится!
Если ты танцуешь, как Самсон!
Ты увидишь только голубое небо!
Если ты танцуешь, как Самсон!
Ты воспаришь!
Если ты танцуешь, как Самсон!
Шуби дуби дуа!

Каждый день становится праздником,
О да, да, да!
Пусть твои ушки танцуют, как звери,
Каждый день становится праздником,
Вот это мне нравится!
Слева направо, танцуй, как зверь,
О да, о да, о да...

Припев 1

Ты чувствуешь себя заново рожденной,
Никто не должен учить тебя, как это делать.
Твои уши горят, ты пропала,
Ты вдруг чувствуешь себя такой счастливой.

Припев 1

Припев 2

Если ты танцуешь... как Самсон!