Paroles et traduction Samson & Gert - Er Zit Meer In Een Liedje

Er Zit Meer In Een Liedje

Je kunt een liedje heel eenvoudig zingen
Allen maar met je stem en verder niets
Je kunt er ook iets anders bij verzinnen
Zo hoor je nu bijvoorbeeld een bassist

Een drummer mag er ook al bij gaan horen
Dan voelt die bas zich niet meer zo alleen
Het liedje is nu nog maar net begonnen
Of er staat al een orkestje om ons heen

We missen nog een man aan de piano
Die zit geloof ik nog op de toilet

Daar is hij al, nukunnen we beginnen
Hé, kijk, daar heb je Joop met zijn trompet

Er zit meer in een liedje dan je denkt
Er zit meer in een liedje dan je denkt
Een drumstel, een trompet en een piano en een stem
Er zit meer in een liedje dan je denkt

Er zit meer in een liedje dan je denkt
Er zit meer in een liedje dan je denkt
Een drumstel, een trompet en een piano en een stem
Er zit meer in een liedje dan je denkt

De radio speelt heel veel mooie liedjes
Maar meestal heeft alleen de stem een naam
Daarom zijn heel veel mensen al vergeten
Dat er ook nog muzikanten achter staan

Bij ons speelt Chocomoes op de trompetten
De burgemeester speelt op de gitaar
Meneer Spaghetti die slaat op de trommels
En Gert en ik wij zingen met elkaar

Er zit meer in een liedje dan je denkt
Er zit meer in een liedje dan je denkt
Een drumstel, een trompet en een piano en een stem
Er zit meer in een liedje dan je denkt

Er zit meer in een liedje dan je denkt
Er zit meer in een liedje dan je denkt
Een drumstel, een trompet en een piano en een stem
Er zit meer in een liedje dan je denkt

Nu spelen alle instrumenten samen
Maar soms dan doet er één zijn eigen zin
Dat noemen ze een solo in een liedje
En luister goed de solo die begint
Nu!

Er zit meer in een liedje dan je denkt
Er zit meer in een liedje dan je denkt
Een drumstel, een trompet en een piano en een stem
Er zit meer in een liedje dan je denkt

Er zit meer in een liedje dan je denkt
Er zit meer in een liedje dan je denkt
Een drumstel, een trompet en een piano en een stem
Er zit meer in een liedje dan je denkt

Er zit meer in een liedje dan je denkt
Er zit meer in een liedje dan je denkt

There's More to a Song

You can sing a song very simply
Just with your voice and nothing else
You can also come up with something else
Like now you hear a bass player

A drummer may also join us
Then that bass doesn't feel so alone anymore
The song has only just begun
Or there's already a little orchestra around us

We're still missing a man at the piano
I think he's still in the toilet

There he is, now we can start
Hey, look, there's Joop with his trumpet

There's more to a song than you think
There's more to a song than you think
A drum set, a trumpet and a piano and a voice
There's more to a song than you think

There's more to a song than you think
There's more to a song than you think
A drum set, a trumpet and a piano and a voice
There's more to a song than you think

The radio plays a lot of beautiful songs
But usually only the voice has a name
That's why a lot of people have forgotten
That there are also musicians behind it

With us, Chocomoes plays the trumpets
The mayor plays the guitar
Mr. Spaghetti beats the drums
And Gert and I sing together

There's more to a song than you think
There's more to a song than you think
A drum set, a trumpet and a piano and a voice
There's more to a song than you think

There's more to a song than you think
There's more to a song than you think
A drum set, a trumpet and a piano and a voice
There's more to a song than you think

Now all the instruments are playing together
But sometimes one does his own thing
That's called a solo in a song
And listen carefully the solo that starts
Now!

There's more to a song than you think
There's more to a song than you think
A drum set, a trumpet and a piano and a voice
There's more to a song than you think

There's more to a song than you think
There's more to a song than you think
A drum set, a trumpet and a piano and a voice
There's more to a song than you think

There's more to a song than you think
There's more to a song than you think