Samson & Gert - In De Disco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Samson & Gert - In De Disco




In De Disco
In The Disco
In de disco, oooh
In the disco, oooh
Gaan we dansen, ooh
We're gonna dance, ooh
Gaan we zingen
We're gonna sing
Gaan we swingen
We're gonna swing
Gaan we op de tafel springen
We're gonna jump on the table
In de disco, ooh
In the disco, ooh
In de disco, oooh
In the disco, oooh
Gaan we dansen, ooh
We're gonna dance, ooh
Gaan we zingen
We're gonna sing
Gaan we swingen
We're gonna swing
Gaan we op de tafel springen
We're gonna jump on the table
In de disco, ooh
In the disco, ooh
Het was Gertje zijn verjaardag
It was Gertje's birthday
Dus we hielden een groot feest
So we had a big party
Met limonade en spaghetti
With lemonade and spaghetti
'T was nog nooit zo leuk geweest
It had never been so much fun
Maar zo rond een uur of negen
But around nine o'clock
Na de koffie en de cake
After the coffee and cake
Zei ik plots tegen de gasten:
I suddenly said to the guests:
We gaan naar de discotheek
We're going to the discotheque
In de disco, oooh
In the disco, oooh
Gaan we dansen, ooh
We're gonna dance, ooh
Gaan we zingen
We're gonna sing
Gaan we swingen
We're gonna swing
Gaan we op de tafel springen
We're gonna jump on the table
In de disco, ooh
In the disco, ooh
In de disco, oooh
In the disco, oooh
Gaan we dansen, ooh
We're gonna dance, ooh
Gaan we zingen
We're gonna sing
Gaan we swingen
We're gonna swing
Gaan we op de tafel springen
We're gonna jump on the table
In de disco, ooh
In the disco, ooh
Meneer Spaghetti doet een buikdans
Mister Spaghetti is doing a belly dance
Kijk hij heeft het naar z'n zin
Look, he's having a good time
En Octaaf staat wild te shaken
And Octaaf is shaking wildly
Op de dansvloer met Jeannine
On the dance floor with Jeannine
Hé, meneer de burgemeester
Hey, Mister Mayor
Danst met mij de brokkenbrol
Is dancing the brokkenbrol with me
Zeg die dans die ken ik niet
Say, I don't know that dance
Ik ken alleen de rock'n roll
I only know the rock'n roll
In de disco, oooh
In the disco, oooh
Gaan we dansen, ooh
We're gonna dance, ooh
Gaan we zingen
We're gonna sing
Gaan we swingen
We're gonna swing
Gaan we op de tafel springen
We're gonna jump on the table
In de disco, ooh
In the disco, ooh
In de disco, oooh
In the disco, oooh
Gaan we dansen, ooh
We're gonna dance, ooh
Gaan we zingen
We're gonna sing
Gaan we swingen
We're gonna swing
Gaan we op de tafel springen
We're gonna jump on the table
In de disco, ooh
In the disco, ooh
'K zou nog uren kunnen dansen
I could dance for hours
Kom we gaan er tegenaan
Come on, let's go for it
'T is al vroeg in de morgen
It's already early in the morning
Dus we kunnen beter gaan
So we better go
Nog één dansje wil ik dansen
I want to dance one more dance
Een traag liedje alsjeblief
A slow song please
Goed dan dans ik met Marlène
Alright then, I'll dance with Marlène
Want ik vind haar toch zo lief
Because I find her so sweet
In de disco, oooh
In the disco, oooh
Gaan we dansen, ooh
We're gonna dance, ooh
Gaan we zingen
We're gonna sing
Gaan we swingen
We're gonna swing
Gaan we op de tafel springen
We're gonna jump on the table
In de disco, ooh
In the disco, ooh
In de disco
In the disco
In de disco
In the disco
In de disco
In the disco
In de disco
In the disco
In de disco
In the disco
In de disco
In the disco
In de disco, oooh
In the disco, oooh
Gaan we dansen, ooh
We're gonna dance, ooh
Gaan we zingen
We're gonna sing
Gaan we swingen
We're gonna swing
Gaan we op de tafel springen
We're gonna jump on the table
In de disco, ooh
In the disco, ooh
In de disco, oooh
In the disco, oooh
Gaan we dansen, ooh
We're gonna dance, ooh
Gaan we zingen
We're gonna sing
Gaan we swingen
We're gonna swing
Gaan we op de tafel springen
We're gonna jump on the table
In de disco, ooh
In the disco, ooh
In de disco, oooh
In the disco, oooh
Gaan we dansen, ooh
We're gonna dance, ooh
Gaan we zingen
We're gonna sing
Gaan we swingen
We're gonna swing
Gaan we op de tafel springen
We're gonna jump on the table
In de disco, ooh
In the disco, ooh





Writer(s): Gert Verhulst, Danny Verbiest, Hans Bourlon, Johan Vanden Eede


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.