Paroles et traduction Samson & Gert - Joebadoebadoe

Joebadoebadoe

Heel heel heel lang geleden
Toen was er eens een oermens en die tekende een hert
En hij tekende een hondje
Ja, maar had hij ook een hondje?
Ja, het hondje heette Samson en de oermens heette Gert
Ze holden door de bossen met een lach
En ze zongen met z'n tweeën elke dag

Van je joebadoebadoe
Van je joebadoebadoe
We lopen in een beestevel
En wonen in een rots
Van je joebadoebadoe
Van je joebadoebadoe
We rijden op een mammoet
En we zwaaien met een knots

Heel heel heel lang geleden
Toen waren er geen winkels voor spaghetti ijs en drop
Was er wel een burgemeester?
Ja, een soort van burgemeester
En die had een dinosaurus en daar zat ie bovenop
En altijd als de burgemeester kwam
Dan danste en dan zong de hele stam

Van je joebadoebadoe
Van je joebadoebadoe
We lopen in een beestevel
En wonen in een rots
Van je joebadoebadoe
Van je joebadoebadoe
We rijden op een mammoet
En we zwaaien met een knots

Heel heel heel lang geleden
Toen hadden alle mensen van dat hele lange haar
Maar er was toch wel een kapper?
Ja, een hele rare kapper
Want die kapper had geen kam en wat nog erger was
Geen schaar
Die man daar wilde bijna niemand heen
Hij sneed je lange haar af met een steen

Van je joebadoebadoe
Van je joebadoebadoe
We lopen in een beestevel
En wonen in een rots
Van je joebadoebadoe
Van je joebadoebadoe
We rijden op een mammoet
En we zwaaien met een knots

Het is wel lang geleden
Maar het lijkt me toch wel fijn
Ik had best eens een oerhond willen zijn

Van je joebadoebadoe
Van je joebadoebadoe
We lopen in een beestevel
En wonen in een rots
Van je joebadoebadoe
Van je joebadoebadoe
We rijden op een mammoet
En we zwaaien met een knots

Van je joebadoebadoe
Van je joebadoebadoe
We lopen in een beestevel
En wonen in een rots
Van je joebadoebadoe
Van je joebadoebadoe
We rijden op een mammoet
En we zwaaien met een knots

Joebadoebadoe

A very, very long time ago
There was a caveman who drew a deer
And he drew a puppy
But did he also have a puppy?
Yes, the puppy was named Samson and the caveman was named Gert
They ran through the woods with a laugh
And they sang together every day

Of your joebadoebadoe
Of your joebadoebadoe
We walk in a beast's skin
And live in a rock
Of your joebadoebadoe
Of your joebadoebadoe
We ride on a mammoth
And we wave with a club

A very, very long time ago
Then there were no shops for spaghetti ice cream and licorice
Was there a mayor?
Yes, a kind of mayor
And he had a dinosaur on top of which he sat
And whenever the mayor came
The whole tribe danced and sang

Of your joebadoebadoe
Of your joebadoebadoe
We walk in a beast's skin
And live in a rock
Of your joebadoebadoe
Of your joebadoebadoe
We ride on a mammoth
And we wave with a club

A very, very long time ago
Everybody had long hair then
But was there a hairdresser?
Yes, a very strange hairdresser
Because that hairdresser had no comb and what was worse
No scissors
Hardly anyone wanted to go there
He cut your long hair with a stone

Of your joebadoebadoe
Of your joebadoebadoe
We walk in a beast's skin
And live in a rock
Of your joebadoebadoe
Of your joebadoebadoe
We ride on a mammoth
And we wave with a club

It was a long time ago
But it seems nice to me
I wish I could have been a cave dog

Of your joebadoebadoe
Of your joebadoebadoe
We walk in a beast's skin
And live in a rock
Of your joebadoebadoe
Of your joebadoebadoe
We ride on a mammoth
And we wave with a club

Of your joebadoebadoe
Of your joebadoebadoe
We walk in a beast's skin
And live in a rock
Of your joebadoebadoe
Of your joebadoebadoe
We ride on a mammoth
And we wave with a club