Paroles et traduction Samson - '96 Impala

'96 Impala

What′s the trip like
What is this life
What are the dislikes for
Enter this life
I'm gonna hitch hike
Into the night yeah
In a ′96 Impala
We'll be blowing on some Cali ganja
We don't have to talk
About the problems no
All this love is really gonna solve them
I wouldn′t be me
Without you I swear
I don′t even post about you
I Quarterback
I smoke a sack
I slit a wrist
I don't get sad
′96 Impala
We'll be blowing on some Cali ganja
Never gonna be leaving California
Hit the beach anytime you want to

Promise you that
We live
We learn to fly
I fall from so far high
We love
We say goodbye
And letting go
Is the rawest form of love
Just let them fly
Don′t give a fuck who you are
What is your soul
What is your scar
Whipping a stick
Don't give a shit
I wish every creature on this planet happiness
Need a girl that doesn′t fuck with guys
Need someone
That doesn't fuck with sides
I got help now from the other side
I'm having dreams that I can′t deny
You saying this
It′s not even that
Let all of the weight
That's all on your back
Fall off
Let all the weight
Fall of your back
May all of the blessings
Fall in your lap
May all of the light
Fill out all the dark
Let all of the swings
Go out of the park
May all of the things
That tear us apart
Turn into the things
We share with our heart
What′s the trip like
What is this life
What are the dislikes for
Enter this life
I'm gonna hitchhike
Into the night yeah

In a ′96 Impala
We'll be blowing on some Cali ganja
We don′t have to talk
About the problems no
All this love is really gonna solve them
Hope these days move slow
Look how fast they go

'96 Impala

Каково это путешествие?
Что такое эта жизнь?
Что тебе в ней не нравится?
Вступай в эту жизнь,
Я собираюсь путешествовать автостопом
В самую ночь, да
На Импале '96-го
Мы будем курить калифорнийскую травку
Нам не нужно говорить
О проблемах, нет
Вся эта любовь действительно их решит
Я бы не был собой
Без тебя, клянусь
Я даже не пишу о тебе посты
Я квотербек
Я курю косяк
Я режу запястья
Мне не грустно
Импала '96-го
Мы будем курить калифорнийскую травку
Никогда не покинем Калифорнию
Отправимся на пляж, когда захочешь

Обещаю тебе, что
Мы живем
Мы учимся летать
Я падаю с такой высоты
Мы любим
Мы прощаемся
И отпускать
Это самая чистая форма любви
Просто позволь им лететь
Плевать, кто ты
Что такое твоя душа
Что такое твой шрам
Кручу баранку
Мне всё равно
Я желаю каждому существу на этой планете счастья
Нужна девушка, которая не связывается с парнями
Нужен кто-то
Кто не принимает ничью сторону
Теперь мне помогает потусторонний мир
Мне снятся сны, которые я не могу отрицать
Ты говоришь это
Это даже не так
Пусть весь груз
Что лежит на твоей спине
Спадёт
Пусть весь груз
Спадёт с твоей спины
Пусть все благословения
Упадут тебе на колени
Пусть весь свет
Заполнит всю тьму
Пусть все удары
Вылетят за пределы парка
Пусть все вещи
Что разрывают нас на части
Превратятся в то
Чем мы делимся своими сердцами
Каково это путешествие?
Что такое эта жизнь?
Что тебе в ней не нравится?
Вступай в эту жизнь,
Я собираюсь путешествовать автостопом
В самую ночь, да

На Импале '96-го
Мы будем курить калифорнийскую травку
Нам не нужно говорить
О проблемах, нет
Вся эта любовь действительно их решит
Надеюсь, эти дни тянутся медленно
Смотри, как быстро они летят