Inner Space - Samson traduction en allemand

Inner Space

You take me un tour arms
And tell me nothing means a thing
I'm a dying Star
You tell me there's no reason
That I live to burn
Cuz I belong to no world
And I return to nothing

Look up at the sky
And tell me you don't feel a thing
I won't believe
You'd take this all for granted
Like nothing matters
Cuz you belong to no world
And you return to nothing
If it's just for the moment
Don't wait till it's over
It all matters

Wake up
Find your way back to the source If you
Wake up falling through the universe

Innerer Raum

Du nimmst mich in deine Arme
Und sagst mir, nichts bedeutet etwas
Ich bin ein sterbender Stern
Du sagst mir, es gibt keinen Grund
Dass ich lebe, um zu brennen
Denn ich gehöre zu keiner Welt
Und ich kehre zu nichts zurück

Schau in den Himmel
Und sag mir, dass du nichts fühlst
Ich werde nicht glauben
Dass du das alles für selbstverständlich nimmst
Als ob nichts zählt
Denn du gehörst zu keiner Welt
Und du kehrst zu nichts zurück
Wenn es nur für den Augenblick ist
Warte nicht, bis es vorbei ist
Es zählt alles

Wach auf
Finde deinen Weg zurück zur Quelle, wenn du
Aufwachst, fallend durch das Universum