Paroles et traduction Samthing Soweto feat. Makhafula Vilakazi - Omama Bomthandazo
UMama
Мама
Wayevuk′
ekseni
asilungiselel'
Просыпалась
рано
утром,
готовясь
Ukuthi
siyeskoleni
Отправить
нас
в
школу
Athi
vuka
hambo
geza
ungabi
late
Говорила:
"Вставай,
умывайся,
не
опаздывай"
Ukudla
kwakho
uzokuthol′
etafuleni
Твоя
еда
ждет
тебя
на
столе
Ngangingaz
ukuthi
one
day
Я
не
знал(а),
что
однажды
Ngizokhula
nami
Я
вырасту
Ngibe
mude
Стану
высоким(ой)
Ngibe
ngaka
Стану
таким(ой)
Ngibe
muhle
ngibe
nje
Стану
красивым(ой)
Ngifane
nabanye
Стану
как
все
Noma
kunzima
Даже
когда
тяжело
Mama
wenzi
plan
Мама
строит
планы
Webafethu
ngkhuluma
nge
star
Друзья,
я
говорю
о
звезде
Ng'khuluma
nge
starring
Я
говорю
о
главной
роли
Ng'khuluma
nge
Mbokodo
yoh
Я
говорю
о
Мбокодо,
о
да
Noma
kunzima
Даже
когда
тяжело
Mama
wenzi
plan
Мама
строит
планы
Webafethu
Друзья
Ngkhumuma
nge
star
Я
говорю
о
звезде
Ngkhuluma
nge
starring
Я
говорю
о
главной
роли
Omama
Bomthandazo
Молящиеся
матери
Omama
Bomthandazo
Молящиеся
матери
Omama
Матери
Webaba
(webaba)
Отцы
(отцы)
Sgcinele
(sgcinele)
Защитите
нас
(защитите
нас)
Omama
Матери
Omama
Bomthandazo
Молящиеся
матери
Omama
Матери
Webaba
(webaba)
Отцы
(отцы)
Sgcinele
(sgcinele)
Защитите
нас
(защитите
нас)
Omama
Матери
Omama
Bomthandazo
Молящиеся
матери
Omama
Матери
Webaba
(Webaba)
Отцы
(Отцы)
Sgcinele
(Sgcinele)
Защитите
нас
(Защитите
нас)
Omama
Матери
Omama
Bomthandazo
Молящиеся
матери
Omama
Матери
Webaba
(Webaba)
Отцы
(Отцы)
Sgcinele
(Sgcinele)
Защитите
нас
(Защитите
нас)
Omama
Матери
Omama
Bomthandazo
Молящиеся
матери
Omama
Матери
Noma
kuyenyuka
Даже
когда
всё
идет
в
гору
Noma
kuyehla
Даже
когда
всё
идет
под
откос
Uma
avel′athandaze
Когда
она
приходит
помолиться
Athi
thula
mtwanami,
ungakhali
Она
говорит:
"Тише,
дитя
мое,
не
плачь"
K
′yoze
kulunge
one
day
Всё
наладится
однажды
K
'yoze
kulunge
one
day
Всё
наладится
однажды
Noma
kuyenyuka
Даже
когда
всё
идет
в
гору
Noma
kuyehla
Даже
когда
всё
идет
под
откос
Uma′
avel'athandaze
Когда
она
приходит
помолиться
Athi
thula
mtwanami
Она
говорит:
"Тише,
дитя
мое,
Ungakhali
Не
плачь"
K′yoze
kulunge
One
day
Всё
наладится
однажды
K'yoze
kulunge
One
day
Всё
наладится
однажды
Noma
kunzima
Даже
когда
тяжело
Mama
wenz′
iplan
Мама
строит
планы
Webafethu
Друзья
Ngkhumuma
nge
star
Я
говорю
о
звезде
Ngkhuluma
nge
starring
Я
говорю
о
главной
роли
Ngkhuluma
nge
Mbokodo
yoh
Я
говорю
о
Мбокодо,
о
да
Noma
kunzima
Даже
когда
тяжело
Mama
wenz
' iplan
Мама
строит
планы
Webafethu
ngkhuluma
nge
star
Друзья,
я
говорю
о
звезде
Ngkhuluma
nge
Starring
Я
говорю
о
главной
роли
Omama
Bomthandazo
Молящиеся
матери
Omama
Bomthandazo
Молящиеся
матери
Omama
Матери
Webaba
(webaba)
Отцы
(отцы)
Sgcinele
(sgcinele)
Защитите
нас
(защитите
нас)
Omama
Матери
Omama
Bomthandazo
Молящиеся
матери
Omama
Матери
Webaba
(webaba)
Отцы
(отцы)
Sgcinele
(sgcinele)
Защитите
нас
(защитите
нас)
Omama
Матери
Omama
Bomthandazo
Молящиеся
матери
Omama
Матери
Webaba
(webaba)
Отцы
(отцы)
Sgcinele
(sgcinele)
Защитите
нас
(защитите
нас)
Omama
Матери
Omama
Bomthandazo
Молящиеся
матери
Omama
Матери
Webaba
(webaba)
Отцы
(отцы)
Sgcinele
(sgcinele)
Защитите
нас
(защитите
нас)
Omama
Матери
Omama
Bomthandazo
Молящиеся
матери
Omama
Матери
Webaba
(webaba)
Отцы
(отцы)
Sgcinele
(sgcinele)
Защитите
нас
(защитите
нас)
Omama
Матери
Omama
Bomthandazo
Молящиеся
матери
Omama
Матери
Webaba
(webaba)
Отцы
(отцы)
Sgcinele
(sgcinele)
Защитите
нас
(защитите
нас)
Omama
Матери
Omama
Bomthandazo
Молящиеся
матери
Ode
to
the
fat
black
women
of
this
Ода
полным
чернокожим
женщинам
из
Country's
squatter
camps
Трущоб
этой
страны
Abaz′
iqiniso
ne
skelem
Которые
[держат]
правду
и
скелеты
[в
шкафу]
Imbokodo
zomthandazo
Молящиеся
Мбокодо
Abavuka
bawashe
Которые
встают,
стирают
Ba
cleane
Убирают
Bageze
abantwana
before
beye
emisebenzini
Моют
детей
перед
тем,
как
идти
на
работу
Ode
to
the
fat
black
Nubian
queens
of
Africa′s
ghettos
Ода
полным
чернокожим
нубийским
королевам
африканских
гетто
Ingulube
zemjondolo
eziphila
ama
shifts
Свиньям
из
трущоб,
работающим
посменно
Nakamadala
eJudeni
gunmen
И
старикам
- еврейским
боевикам
Akuna
kleva
e
gqok'
iCarvela
Нет
умниц
в
Carvela
IKleva
zigqoka
iPhinifa
netshali
Умницы
носят
Phinifa
и
шали
Zithwele
abazukulu
emqolo
Носят
внуков
на
спине
Zine
stress
se
grocer
С
продуктовым
стрессом
Aziphathi
amatlam
iKleva
Умницы
не
носят
бриллианты
Ziphata
amadamu
nama-wiper
nama-napkins
Они
носят
монеты,
тряпки
и
салфетки
Azinkawuzi
azibushayi
ishoshovi
zomjondolo
Гангстерши
из
трущоб
не
носят
ковбойские
шляпы
Zi
mayizise
nge
snemfu
nekhankili
Они
щеголяют
в
своих
платках
и
косынках
Azidili
ukotini
Они
не
продают
кокаин
Ukotini
awudliwa
emjondojondo
Кокаин
не
едят
в
трущобах
Ukotini
uthunga
ibhulukwe
lika
sikhokho
ukuthi
Кокаин
покупает
брюки
для
босса,
чтобы
Angahlekwa
eklasini
Над
ним
не
смеялись
в
классе
Ahlekwe
nasesikoleni
Смеялись
и
в
школе
Nkulunkulu
weZulu
elimdaka
Бог
грязного
Зулуленда
Gcina
lekleva
zama
heavyweight
Спаси
этих
умниц
в
тяжелом
весе
Ngamaduku
nama
beret
С
их
платками
и
беретами
Ezigcwele
ana
front
seat
wama
Siyaya
Которые
заполняют
передние
сиденья
Siyaya
Ziye
makishini
Едут
на
рынок
Ziyolwa
impi
yamampela
Чтобы
сражаться
в
настоящей
войне
Ziyolwa
impi
yesishebo
ne
khandlela
Сражаться
в
войне
за
еду
и
свечи
Mamela
Слушай
Webaba
(webaba)
Отцы
(отцы)
Sgcinele
(sgcinele)
Защитите
нас
(защитите
нас)
Omama
Матери
Omama
Bomthandazo
Молящиеся
матери
Omama
Матери
Webaba
(webaba)
Отцы
(отцы)
Sgcinele
(sgcinele)
Защитите
нас
(защитите
нас)
Omama
Матери
Omama
Bomthandazo
Молящиеся
матери
Omama
Матери
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.