Paroles et traduction Samu - Move On

Move On

I need ya to hear me out
Cause if I don't say thing
I think it's gon kill me now
So Imma start this by opening my mouth, saying
I have a confession to make
Im putting my relationship at stake
More news that you can relate
Imma say what I must say

Because a guy like me
Dreams only come wishful thinking
Nightmares turn into reality
And the darkness is her heart that's broken
What if I told yah?
You should move on
Because I have been holding the truth from you for far too long
And there was no excuse I knew that it was wrong
So before I go, I thought I'd let you know
What's really going on, oh
Oh, oh, oh

I wanna know if I can say something
I hope that I can say one thing
I'm sure that she's hating me now
I don't wanna wait for me
How stupid it was of me to use you
Even crowded by billions I still choose you
You're one out of a billion
And I'm just a man whose no different from the rest of them

Because a guy like me
Dreams only become wishful thinking
Nightmares turn into reality
And her darkness is her heart that's broken
What if I told yah?
You should move on
Because I have been holding the truth from you for far too long
And there is no excuse I knew that it was wrong
So before I go, I thought I'd let you know

Girl please move on
Leave me alone
Now that you know the truth and what's going on
Girl move along
Go ahead, go on
You should leave and not come back to me anymore
Now that you know what's wrong
Now that you know what's wrong
I gotta let you know, we should let it go
Girl I know your fed up
Yeah, you deserve better
Please keep your head up
And understand that I'm just a man whose no different from the rest of them

What if I told yah? (I tried to tell yah)
You should move on (Baby please move on)
Because I've been holding the truth from you for far too long
And theres no excuse I knew that it was wrong
So before I go, I thought I'd let you know
What's really going on

The End

Двигайся дальше

Мне нужно, чтобы ты меня выслушала
Потому что, если я этого не скажу
Думаю, это меня сейчас убьет
Поэтому я начну с того, что открою рот и скажу
Мне нужно кое в чем признаться
Я ставлю наши отношения под угрозу
Еще новости, которые ты поймешь
Я скажу то, что должен сказать

Потому что для такого парня, как я
Мечты - лишь пустые фантазии
Кошмары становятся реальностью
И тьма - это ее разбитое сердце
Что, если я скажу тебе?
Тебе стоит двигаться дальше
Потому что я слишком долго скрывал от тебя правду
И нет оправдания, я знал, что это неправильно
Поэтому, прежде чем я уйду, я решил, что должен дать тебе знать
Что происходит на самом деле, о
О, о, о

Я хочу знать, могу ли я что-то сказать
Я надеюсь, что могу сказать хоть что-то
Я уверен, что она меня сейчас ненавидит
Я не хочу, чтобы ты ждала меня
Как глупо было с моей стороны использовать тебя
Даже окруженный миллиардами, я все равно выбираю тебя
Ты одна на миллиард
А я всего лишь мужчина, ничем не отличающийся от остальных

Потому что для такого парня, как я
Мечты становятся лишь пустыми фантазиями
Кошмары превращаются в реальность
И ее тьма - это ее разбитое сердце
Что, если я скажу тебе?
Тебе следует двигаться дальше
Потому что я слишком долго скрывал от тебя правду
И нет оправдания, я знал, что это неправильно
Поэтому, прежде чем я уйду, я решил дать тебе знать

Девушка, пожалуйста, двигайся дальше
Оставь меня в покое
Теперь, когда ты знаешь правду и что происходит
Девушка, иди дальше
Давай, иди
Тебе следует уйти и больше не возвращаться ко мне
Теперь, когда ты знаешь, что не так
Теперь, когда ты знаешь, что не так
Я должен дать тебе знать, нам нужно отпустить это
Девушка, я знаю, ты сыта по горло
Да, ты заслуживаешь лучшего
Пожалуйста, не вешай нос
И пойми, что я всего лишь мужчина, ничем не отличающийся от остальных

Что, если я скажу тебе? (Я пытался сказать тебе)
Тебе стоит двигаться дальше (Малышка, пожалуйста, двигайся дальше)
Потому что я слишком долго скрывал от тебя правду
И нет оправдания, я знал, что это неправильно
Поэтому, прежде чем я уйду, я решил дать тебе знать
Что происходит на самом деле

Конец