Paroles et traduction Samuel feat. Fulminacci - Felicità (feat. Fulminacci)

Felicità (feat. Fulminacci)

Chissà cosa succede proprio adesso
Mentre guardi tutto e scivolar nel cesso
Flotte intere di pattuglie e militari
Appostate sotto casa come temporali
Chissà cosa succede quando hai perso tutto
Ora che quello che fai non dà più frutto
Senti pioggia acida che entra nelle ossa
Ti ripeti che, che prima o poi anche questo passa

Felicità a volte arriva, a volte se ne va
A volte è un rischio una paternità
Perché è soltanto un nodo che tu devi sciogliere
Felicità, goditela

Che poi chissà che ti aspettavi da quello che hai fatto
Dal tuo essere da sempre insoddisfatto
Pensavi che, che il tempo non ti avrebbe mai cambiato
Ed è per questo che ora sei rimasto senza fiato
Chissà se in fondo, in fondo lo sapevi
Che non poteva andare tutto come tu volevi
C′è qualcosa che, che adesso si è inceppato
Nel rumore della vita che non hai ascoltato

E succede poi qualcosa che non ti aspettavi
Lentamente accetti tutti insieme i tuoi dolori
Ti ricordi che domani in fondo è un altro giorno
E che ci sei tu, tu

Felicità a volte arriva, a volte se ne va
A volte è un rischio una paternità
Perché è soltanto un nodo che tu devi sciogliere
Felicità, goditela

Felicità a volte arriva, a volte se ne va
A volte è un rischio una necessità
Perché è soltanto un'alba che tu vuoi rincorrere
Felicità, goditela

Happiness (feat. Fulminacci)

I wonder what's going on right now
While you watch everything and slip into the toilet
Entire fleets of patrols and military
Positioned under the house like storms
I wonder what happens when you've lost everything
Now that what you do is no longer bearing fruit
You feel acid rain entering your bones
You tell yourself that, sooner or later, this too will pass

Happiness sometimes arrives, sometimes it goes away
Sometimes fatherhood is a risk
Because it's just a knot that you have to untie
Happiness, enjoy it

And then who knows what you expected from what you did
From your always being dissatisfied
You thought that, that time would never change you
And that's why you're now breathless
I wonder if deep down you knew
That everything couldn't go the way you wanted
There's something that, that is now stuck
In the noise of life that you haven't listened to

And then something happens that you didn't expect
You slowly accept all your pain at once
You remember that tomorrow is after all another day
And that there's you, you

Happiness sometimes arrives, sometimes it goes away
Sometimes fatherhood is a risk
Because it's just a knot that you have to untie
Happiness, enjoy it

Happiness sometimes arrives, sometimes it goes away
Sometimes it's a risk, a necessity
Because it's just a dawn that you want to chase
Happiness, enjoy it