Paroles et traduction Samuel feat. Willie Peyote - Giochi pericolosi (feat. Willie Peyote)

Giochi pericolosi (feat. Willie Peyote)

Era facile perdersi e non tornare più, oh

Tu cammini a piedi scalzi sui vestiti sparsi
Non riesco a non guardarti il culo ogni volta che ti alzi
Dimmi tu che senso avrebbe addormentarsi
Mi sembra di sognare ad occhi aperti
E a immaginarti rischierei di peggiorarti
Ma riportami coi piedi per terra
Dammi un pizzicotto o una sberla
Dimmi che è tutto una merda
E se non è vero fai finta, sono compulsivo
Se mi dai anche un incentivo parto e metto la quinta

Quanto di noi rimarrà questa sera
Addormentati e lo vedrai
Quanto sta bene la mia anima nera
Quando gli incubi siamo noi

Era facile perdersi e non tornare più, oh

Questa vita è come una serie a puntate
Di quelle che ti danno dipendenza dalla prima
Di quelle che non riesci più a staccarti
Il tempo sembra fermarsi
Ma se guardi fuori è già quasi mattina
Questa vita è come una serie a puntate (era facile)
E in una notte abbiamo visto tutta una stagione
Non voglio spoilerare se le prossime
Non le hai ancora guardate (era facile)
Ma purtroppo so già la conclusione

È tempo di dirsi addio
Lanciarsi da un altro pendio
E chiedersi come sarà, mmh
Le dita puntate alla tempia
Non so come tu ci riesca
Ad accoltellarmi con le parole

Quanto di noi rimarrà questa sera
Addormentati e lo vedrai
Quanto sta bene la mia anima nera
Quando gli incubi siamo noi

Era facile lasciarsi prendere (era facile)
Ma so che tanto la realtà non è mai come sembra
Era facile lasciarsi prendere (era facile)
Ma voglio scendere, riportami coi piedi per terra
Era facile lasciarsi prendere (era facile)
Ma so che tanto la realtà non è mai come sembra
Era facile lasciarsi prendere (era facile)
Ma voglio scendere, riportami coi piedi per terra

Dangerous Games (feat. Willie Peyote)

It was easy to get lost and never come back, oh

You walk barefoot on scattered clothes
I can't help but look at your ass every time you get up
Tell me, what's the point of going to sleep
It feels like I'm dreaming with my eyes open
And imagining you, I would risk making things worse
But bring me back down to earth
Give me a pinch or a slap
Tell me it's all crap
And if it's not true, pretend, I'm compulsive
If you give me even an incentive, I'll start and shift into fifth gear

How much of us will remain tonight
Go to sleep and you'll see
How well my black soul feels
When the nightmares are us

It was easy to get lost and never come back, oh

This life is like a series
Of those that make you addicted from the first
Of those that you can't detach yourself from
Time seems to stop
But if you look outside it's almost morning
This life is like a series (it was easy)
And in one night we saw a whole season
I don't want to spoil if the next ones
You haven't seen them yet (it was easy)
But unfortunately I already know the conclusion

It's time to say goodbye
Throw ourselves off another slope
And wonder what it will be like, mmh
Fingers pointed at the temple
I don't know how you do it
To stab me with words

How much of us will remain tonight
Go to sleep and you'll see
How well my black soul feels
When the nightmares are us

It was easy to get carried away (it was easy)
But I know that reality is never what it seems
It was easy to get carried away (it was easy)
But I want to get down, bring me back down to earth
It was easy to get carried away (it was easy)
But I know that reality is never what it seems
It was easy to get carried away (it was easy)
But I want to get down, bring me back down to earth