Paroles et traduction Samuel feat. Willie Peyote - Giochi pericolosi (feat. Willie Peyote)
Giochi pericolosi (feat. Willie Peyote)
Опасные игры (feat. Willie Peyote)
Era
facile
perdersi
e
non
tornare
più,
oh
Было
легко
потеряться
и
не
вернуться,
о
Tu
cammini
a
piedi
scalzi
sui
vestiti
sparsi
Ты
ходишь
босиком
по
разбросанной
одежде
Non
riesco
a
non
guardarti
il
culo
ogni
volta
che
ti
alzi
Я
не
могу
не
смотреть
на
твою
задницу
каждый
раз,
когда
ты
встаешь
Dimmi
tu
che
senso
avrebbe
addormentarsi
Скажи
мне,
какой
смысл
засыпать
Mi
sembra
di
sognare
ad
occhi
aperti
Мне
кажется,
что
я
вижу
сон
наяву
E
a
immaginarti
rischierei
di
peggiorarti
И
представляя
тебя,
я
рискую
сделать
тебя
еще
лучше,
чем
ты
есть
Ma
riportami
coi
piedi
per
terra
Но
верни
меня
на
землю
Dammi
un
pizzicotto
o
una
sberla
Ущипни
меня
или
дай
пощечину
Dimmi
che
è
tutto
una
merda
Скажи,
что
все
это
дерьмо
E
se
non
è
vero
fai
finta,
sono
compulsivo
А
если
это
неправда,
сделай
вид,
я
одержим
Se
mi
dai
anche
un
incentivo
parto
e
metto
la
quinta
Если
ты
дашь
мне
хоть
какой-то
стимул,
я
сорвусь
с
места
и
включу
пятую
скорость
Quanto
di
noi
rimarrà
questa
sera
Сколько
от
нас
останется
этим
вечером
Addormentati
e
lo
vedrai
Засни,
и
ты
увидишь
Quanto
sta
bene
la
mia
anima
nera
Как
хорошо
моей
черной
душе
Quando
gli
incubi
siamo
noi
Когда
кошмары
— это
мы
Era
facile
perdersi
e
non
tornare
più,
oh
Было
легко
потеряться
и
не
вернуться,
о
Questa
vita
è
come
una
serie
a
puntate
Эта
жизнь
как
сериал
Di
quelle
che
ti
danno
dipendenza
dalla
prima
Из
тех,
что
вызывают
зависимость
с
первой
серии
Di
quelle
che
non
riesci
più
a
staccarti
Из
тех,
от
которых
ты
больше
не
можешь
оторваться
Il
tempo
sembra
fermarsi
Время
словно
останавливается
Ma
se
guardi
fuori
è
già
quasi
mattina
Но
если
посмотришь
в
окно,
уже
почти
утро
Questa
vita
è
come
una
serie
a
puntate
(era
facile)
Эта
жизнь
как
сериал
(было
легко)
E
in
una
notte
abbiamo
visto
tutta
una
stagione
И
за
одну
ночь
мы
посмотрели
целый
сезон
Non
voglio
spoilerare
se
le
prossime
Я
не
хочу
спойлерить,
если
следующие
Non
le
hai
ancora
guardate
(era
facile)
Ты
еще
не
смотрела
(было
легко)
Ma
purtroppo
so
già
la
conclusione
Но,
к
сожалению,
я
уже
знаю
концовку
È
tempo
di
dirsi
addio
Пора
прощаться
Lanciarsi
da
un
altro
pendio
Броситься
с
другого
склона
E
chiedersi
come
sarà,
mmh
И
спросить
себя,
как
это
будет,
ммм
Le
dita
puntate
alla
tempia
Пальцы,
прижатые
к
виску
Non
so
come
tu
ci
riesca
Я
не
знаю,
как
тебе
это
удается
Ad
accoltellarmi
con
le
parole
Ранить
меня
словами
Quanto
di
noi
rimarrà
questa
sera
Сколько
от
нас
останется
этим
вечером
Addormentati
e
lo
vedrai
Засни,
и
ты
увидишь
Quanto
sta
bene
la
mia
anima
nera
Как
хорошо
моей
черной
душе
Quando
gli
incubi
siamo
noi
Когда
кошмары
— это
мы
Era
facile
lasciarsi
prendere
(era
facile)
Было
легко
поддаться
(было
легко)
Ma
so
che
tanto
la
realtà
non
è
mai
come
sembra
Но
я
знаю,
что
реальность
никогда
не
бывает
такой,
какой
кажется
Era
facile
lasciarsi
prendere
(era
facile)
Было
легко
поддаться
(было
легко)
Ma
voglio
scendere,
riportami
coi
piedi
per
terra
Но
я
хочу
спуститься,
верни
меня
на
землю
Era
facile
lasciarsi
prendere
(era
facile)
Было
легко
поддаться
(было
легко)
Ma
so
che
tanto
la
realtà
non
è
mai
come
sembra
Но
я
знаю,
что
реальность
никогда
не
бывает
такой,
какой
кажется
Era
facile
lasciarsi
prendere
(era
facile)
Было
легко
поддаться
(было
легко)
Ma
voglio
scendere,
riportami
coi
piedi
per
terra
Но
я
хочу
спуститься,
верни
меня
на
землю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Samuel Umberto Romano, Giorgio Spedicato, Guglielmo Bruno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.