Paroles et traduction Samuel - Passaggio ad un'amica

Passaggio ad un'amica

I silenzi che
Mi spaventano
E che innondano lo spazio di
Questa auto in corsa
Non illuderti
No non cambierò
La frequenza per distrarmi fino al tuo destino
Ora che ti ho qui
Vorrei perdermi su questa autostrada che ti porterà lontano
Ora è tempo di
Non pensarci più
Perché non lo sai nemmeno che ti amo

Balla ancora un po'
Non fermarti
Prendi fiato un attimo e poi riparti
Balla ancora un po'
Non guardarmi
So che niente in questo istante può tradirci

I segreti che
Mi spaventano
Sono quelli che vorrei tu conoscessi ora
Se mi guardi so
Che non riuscirò
Ad urlarti dritto in faccia che ti amo

Balla ancora un po'
Non fermarti
Prendi fiato un attimo e poi riparti
Balla ancora un po non guardarmi
So che niente in questo istante può tradirci

Forse un attimo
Forse passerà
Forse un'onda che ha travolto ciò che non si vede
Forse solo che
Non so dirtelo
Io non so spiegarti cosa mi succede

Balla ancora un po'
Non fermarti
Prendi fiato un attimo e poi riparti
Balla ancora un po'
Non guardarmi
So che niente in questo istante puo' tradirci
Balla ancora un po'
Non fermarti
Prendi fiato un attimo e poi riparti
Balla ancora un po'
Non gardarmi
So che niente in questo istante può tradirci

Balla ancora in po'
Non fermarti
Balla ancora un po'

A Drive with a Friend

The silences that
Scare me
And that flood the space of
This speeding car
Don't flatter yourself
No, I won't change
The frequency to distract me until your destination
Now that I have you here
I wish I could get lost on this highway that will take you far away
Now it's time to
Stop thinking about it
Because you don't even know that I love you

Dance a little longer
Don't stop
Catch your breath for a moment and then start again
Dance a little longer
Don't look at me
I know that nothing in this moment can betray us

The secrets that
Scare me
Are the ones I wish you knew now
If you look at me, I know
That I won't be able to
Scream right in your face that I love you

Dance a little longer
Don't stop
Catch your breath for a moment and then start again
Dance a little longer don't look at me
I know that nothing in this moment can betray us

Maybe in a moment
Maybe it will pass
Maybe a wave that has washed away what cannot be seen
Maybe only that
I don't know how to tell you
I don't know how to explain to you what's happening to me

Dance a little longer
Don't stop
Catch your breath for a moment and then start again
Dance a little longer
Don't look at me
I know that nothing in this moment can betray us
Dance a little longer
Don't stop
Catch your breath for a moment and then start again
Dance a little longer
Don't look at me
I know that nothing in this moment can betray us

Dance a little longer
Don't stop
Dance a little longer