Paroles et traduction Samuel - Stop

Stop

L'histoire commence
J'étais à tes pieds, j'voulais tes hanches
J'peux plus respirer quand tu t'déhanches
Mais pourquoi tu m'repousses, est-ce que j'dérange?
Est-ce que j'dérange?

Elle me dit, "stop" et j'replonge
J'sais qu'elle me ment
Elle me manque, elle me hante
Elle me fait chanter
Et elle dit," stop", mais j'retente
J'sais qu'elle me ment
Elle me manque, elle me hante
Elle me fait chanter

Je dis, "stop"
Je dis, "stop"
Je dis, "stop", mais j'retente
J'sais qu'elle me ment
Je dis, "stop"
Je dis, "stop"

Au bout d'un instant
J'me décide à lui donner tout mon temps
Elle dit qu'une bague ne lui suffit pas
Qu'elle aimerait être avec un roi
Mais dis-moi qu'est-ce qu'un roi sans reine?
Un trône sans toi, c'est pas la peine

Elle me dit, "stop" et j'replonge
J'sais qu'elle me ment
Elle me manque, elle me hante
Elle me fait chanter
Et elle dit, "stop", mais j'retente
J'sais qu'elle me ment
Elle me manque, elle me hante
Elle me fait chanter

Je dis, "stop"
Je dis, "stop"
Je dis, "stop", mais j'retente
J'sais qu'elle me ment
Je dis, "stop"
Je dis, "stop"

Tout ce manque qui te fait vriller
Ces moments qu'on a passés
Tu me mens et ça, tu le sais
Tu me manques, est-ce que tu le sais?

Tout ce manque qui te fait vriller
Ces moments qu'on a passés
Tu me mens et ça, tu le sais
Tu me manques, est-ce que tu le sais?

Et je dis, "stop" et j'replonge
J'sais qu'elle me ment
Et je dis, "stop"
Elle me hante
Elle me fait chanter
Elle me dit, "stop", mais j'retente
J'sais qu'elle me ment
Je dis, "stop"
Je dis, "stop"

Stop

The story begins
I was at your feet, I wanted your hips
I can't breathe when you dance
But why are you pushing me away, am I bothering you?
Am I bothering you?

She says to me, "stop" and I dive back in
I know she's lying to me
I miss her, she haunts me
She makes me sing
And she says, "stop", but I try again
I know she's lying to me
I miss her, she haunts me
She makes me sing

I say, "stop"
I say, "stop"
I say, "stop", but I try again
I know she's lying to me
I say, "stop"
I say, "stop"

After a while
I decide to give her all my time
She says that a ring is not enough for her
That she would like to be with a king
But tell me what is a king without a queen?
A throne without you is not worth it

She says to me, "stop" and I dive back in
I know she's lying to me
I miss her, she haunts me
She makes me sing
And she says, "stop", but I try again
I know she's lying to me
I miss her, she haunts me
She makes me sing

I say, "stop"
I say, "stop"
I say, "stop", but I try again
I know she's lying to me
I say, "stop"
I say, "stop"

All this lack that makes you crazy
These moments that we have spent
You lie to me and you know it
I miss you, do you know it?

All this lack that makes you crazy
These moments that we have spent
You lie to me and you know it
I miss you, do you know it?

And I say, "stop" and I dive back in
I know she's lying to me
And I say, "stop"
She haunts me
She makes me sing
She says to me, "stop", but I try again
I know she's lying to me
I say, "stop"
I say, "stop"