Samuel Godinho - Nazar - traduction des paroles en allemand

Nazar - Samuel Godinhotraduction en allemand




Nazar
Nazar
Pentagrams carved on the inside of my eyelids
Pentagramme, eingeätzt auf der Innenseite meiner Augenlider
I see the darkness emanating from your iris
Ich sehe die Dunkelheit, die aus deiner Iris strahlt
You could sing lure me in just like a siren, come close
Du könntest mich mit deinem Gesang anlocken, wie eine Sirene, komm näher
Blowing smoke up out my sinus
Bläst Rauch aus meinen Nebenhöhlen
Blood fills the stylus everything is heinous
Blut füllt den Stift, alles ist abscheulich
I will not bow down to your highness
Ich werde mich deiner Hoheit nicht beugen
I killed King Midas I killed the Golden Child
Ich habe König Midas getötet, ich habe das Goldene Kind getötet
I filled his eyes with envy now everything is blinding
Ich füllte seine Augen mit Neid, jetzt ist alles blendend
All the hills have eyes paranoia in my mind
Alle Hügel haben Augen, Paranoia in meinem Kopf
I no longer have an ego I could hide behind
Ich habe kein Ego mehr, hinter dem ich mich verstecken könnte
Running out of time blue eyes possessing my life
Die Zeit läuft ab, blaue Augen, die mein Leben besitzen
All our scleras turn black when we stop being kind
Unsere Skleren werden schwarz, wenn wir aufhören, freundlich zu sein
And I'm feeling unwell watching pupils fill with grime
Und ich fühle mich unwohl, wenn ich sehe, wie sich Pupillen mit Schmutz füllen
Saliva turns to slime when all you feel is green in your life
Speichel wird zu Schleim, wenn du nur noch Grün in deinem Leben fühlst
Smoke some green in your life
Rauch etwas Grünes in deinem Leben
Need to focus on getting some green in your life like
Muss mich darauf konzentrieren, etwas Grünes in dein Leben zu bringen, wie
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor slam the door up in your face
Chashme Baddoor, schlag dir die Tür vor der Nase zu
You invading my space need to get back find your own way
Du dringst in meinen Raum ein, musst zurückfinden, deinen eigenen Weg finden
Or I'll cut out your eyes and you'll start begging God to send you
Oder ich schneide dir die Augen aus und du wirst anfangen, Gott anzuflehen, dich zu schicken
To a better place like
An einen besseren Ort, wie
Go ahead and talk to Leviathan, complaining about my violence
Rede ruhig mit Leviathan, beschwere dich über meine Gewalt
Imma have to start a riot please take your eyes off of my bias
Ich werde einen Aufstand anzetteln müssen, bitte nimm deine Augen von meiner Voreingenommenheit
Imma have you crucified just like I'm Pontious Pilate
Ich werde dich kreuzigen lassen, so wie ich Pontius Pilatus bin
All your pleas are pious Imma be silent
Alle deine Bitten sind fromm, ich werde schweigen
When the day comes I'll be standing next to the giants
Wenn der Tag kommt, werde ich neben den Giganten stehen
Taller than Goliath, turn the dial back and
Größer als Goliath, dreh die Zeit zurück und
Now you standing with the Mayans
Jetzt stehst du bei den Mayas
Penny for your thoughts at the bottom of a whiskey bottle
Einen Penny für deine Gedanken am Boden einer Whiskeyflasche
Don't wish me well or I'll throw you down a wishing well
Wünsch mir nichts Gutes, sonst werfe ich dich in einen Wunschbrunnen
I could hear Hell's Bells at my wedding halls
Ich konnte die Höllenglocken in meinen Hochzeitshallen hören
Blood dripping the walls
Blut tropft von den Wänden
Desire fills my eyeballs
Verlangen füllt meine Augäpfel
And the green-eyed monster got you moving different
Und das grünäugige Monster bringt dich dazu, dich anders zu bewegen
Need to find some honor maybe a new religion
Muss etwas Ehre finden, vielleicht eine neue Religion
Resentment got you in a prison locked up in your mind maybe
Groll hält dich gefangen in einem Gefängnis in deinem Kopf, vielleicht
Now you'll finally start to listen look
Wirst du jetzt endlich anfangen zuzuhören, schau
Spite has a bite and it's colder than frostbite
Bosheit hat einen Biss und ist kälter als Erfrierungen
No delight in sight, chaotic like a gunfight, need some insight
Keine Freude in Sicht, chaotisch wie ein Schusswechsel, brauche Einsicht
I'm teaching all the neophytes about hindsight
Ich lehre alle Neulinge über Nachsicht
When you're sad under the moonlight
Wenn du traurig bist unter dem Mondlicht
Pawns in a game always feeling contrite
Bauern in einem Spiel fühlen sich immer zerknirscht
Cons on my name make me wanna take flight
Betrügereien auf meinen Namen lassen mich davonfliegen wollen
But I don't let the icons be the highlight
Aber ich lasse nicht zu, dass die Ikonen das Highlight sind
Humble yourself when you're under the starlight
Demütige dich, wenn du unter dem Sternenlicht stehst
There's a darkness in my mind that exists without light
Es gibt eine Dunkelheit in meinem Geist, die ohne Licht existiert
Got a bottle of the Walker and I need to hold it tight
Habe eine Flasche Walker und muss sie festhalten
Chug chug till it goes down, hits my liver
Trink, trink, bis sie runtergeht, meine Leber trifft
Until my retinas are singed from being so bitter
Bis meine Netzhäute versengt sind, weil ich so verbittert bin
It's hard not to hate
Es ist schwer, nicht zu hassen
People, things, institutions
Menschen, Dinge, Institutionen
When they break your spirit
Wenn sie deinen Geist brechen
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Seven princes of Hell and I rule them all
Sieben Prinzen der Hölle und ich beherrsche sie alle
Your sins got you enchanted feeling like a thrall
Deine Sünden haben dich verzaubert, du fühlst dich wie ein Sklave
But the evil eye shines, brighter than a fireball
Aber das böse Auge scheint heller als ein Feuerball
Little do you know that it will be your downfall
Du weißt nicht, dass es dein Untergang sein wird
Nevermind bring it back I'm not done
Egal, bring es zurück, ich bin noch nicht fertig
Son of a gun running faster than these words are spun
Sohn einer Pistole, renne schneller, als diese Worte gesponnen werden
It's another hit and run, quicker than a gatling gun
Es ist ein weiterer Fahrerflucht, schneller als ein Maschinengewehr
Just another song about evil being overdone
Nur ein weiteres Lied darüber, dass das Böse übertrieben wird
If you think like that then you're who I wrote it for
Wenn du so denkst, dann bist du diejenige, für die ich es geschrieben habe
And I'll set your wings on fire before you ever get a chance to soar
Und ich werde deine Flügel in Brand setzen, bevor du jemals die Chance bekommst zu fliegen
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor
Chashme Baddoor
Chashme baddoor
Chashme Baddoor





Writer(s): Samuel Godinho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.