Paroles et traduction Godinho - um verão sem você

um verão sem você

Mais um ano sem voce e eu aqui sozinho
Passando o verao sem o seu beijinho
Mais um dia que eu nao beijo seus labios
Nao pensa no passado sei que foi otario
E eu sei que voce merece melhor
Mas agora sou isso tem um coraco maior
Parei de ser toxico seu novo homem peor
De quem eu sou agora e nao vejo a hora
De voce voltar me dar um abraco
Sair com voce faria tudo que to perco
Mas ate que chega la
Voce pode me ligar
Importante ou bobeira
Eu so quero conversar
Sometimes when the sun shines I'm reminded of you
So I tend to lurk at night and bask in the moon's hue
But your name keeps me up when I try to sleep
Reliving old memories is better than counting sheep
So I wake up try to go on with my day
But the summer's always hardest when my icy heart remains
Frozen from the blisters of a cold winter
But I'll melt it all for you and finally be the healer
Como la flor like Selena, so delicate
Pick the pretty petals hope you love me from the sediment
I got a captive heart cause I left it in your cage
On the day you come back bring it back with a bandaid

Um verao sem voce tem calor igual o inferno
E eu nao tem problema se esse amor e eterno
Cortes no meu coracao nao para de sangrar
To sofrendo tem uns anos mas eu sei que vai parar
No meu cuarto ta chovendo mas la fora tem o sol
E o sol e tao forte que derrete o cerol
Que cercou minha alma e deixou fraco demais
Pra te ver chorar de novo, porra, eu nao tem capaz

Лето без тебя

Ещё один год без тебя, а я здесь совсем один,
Провожу лето без твоих поцелуев.
Ещё один день, как я не целую твои губы.
Не думай о прошлом, знаю, я был придурком.
И я знаю, ты заслуживаешь лучшего,
Но сейчас я стал другим, с более добрым сердцем.
Я перестал быть токсичным, твой новый мужчина хуже.
Чем я сейчас, и я не вижу часа,
Когда ты вернёшься, обнимешь меня,
Я бы сделал всё, чтобы снова быть с тобой.
Но пока этого не произошло,
Ты можешь мне позвонить.
Неважно о чём, о важном или глупом,
Я просто хочу поговорить с тобой.
Иногда, когда светит солнце, я вспоминаю о тебе,
Поэтому я предпочитаю бродить по ночам и купаться в лунном свете.
Но твоё имя не даёт мне уснуть, когда я пытаюсь заснуть,
Вспоминать былые времена лучше, чем считать овец.
Поэтому я просыпаюсь и пытаюсь жить дальше,
Но лето всегда самое трудное время, потому что моё ледяное сердце остается
Замороженным от морозов холодной зимы.
Но я растоплю его ради тебя и наконец стану целителем.
Как цветок, как Селена, такая же хрупкая,
Оборву красивые лепестки, надеюсь, ты полюбишь меня по осадку.
У меня пленённое сердце, потому что я оставил его в твоей клетке
В тот день, когда ты вернёшься, верни его с пластырем.

Лето без тебя жаркое, как ад,
И меня не волнует, вечна ли эта любовь.
Раны в моём сердце не перестают кровоточить,
Я страдаю уже несколько лет, но знаю, что это закончится.
В моей комнате идёт дождь, но на улице светит солнце,
И солнце настолько сильное, что плавит стекло,
Которое сковало мою душу и сделало слишком слабой,
Чтобы снова видеть твои слёзы, чёрт возьми, я больше не могу.