Amandonos Sin Medida - SAMUEL HERNANDEZ traduction en anglais

Amandonos Sin Medida

//Siempre debemos vivir amándonos sin medida//
//Solo asi recibiremos paz y gozo en nuestras vidas//

Cuan hermoso es compartir en paz siempre en armonia
Procurando cada dia con seguridad servir.
Siempre debemos vivir amandonos sin medida
Pues nuestro entrada y salida está en las manos del Señor
//quien derrama con amor paz y gozo en nuestras vidas//

//Siempre debemos vivir amándonos sin medida//
//Solo asi recibiremos paz y gozo en nuestras vidas//

Estrechando nuestras manos en un gesto de amistad afloramos la humildad
Y el amor que hay entre hermanos, mejores seres humanos, una vision compartir,
Un solo Dios que nos cuida nuestro guia y fundamento,
//derrama en todo en momento paz y gozo en nuestras vidas.//

//Siempre debemos vivir amándonos sin medida//
//Solo asi recibiremos paz y gozo en nuestras vidas//

"Mandamiento nuevo os doy que os ameis unos a otros"

Paz y gozo en el Señor discipan toda tristeza pues son nuestra fortaleza.
Y nos imparten valor. Jesus nuestro Salvador vendo ya nuestras heridas
Pues siendo ovejas perdidas nos amor y cumplio su oficio
//Dando con su sacrificio paz y gozo en nuestras vidas//

(3)veces
//Siempre debemos vivir amándonos sin medida//
//Solo asi recibiremos paz y gozo en nuestras vidas//

Loving Without Measure

//We should always live loving without measure//
//Only then will we receive peace and joy in our lives//

How beautiful it is to share in peace, always in harmony
Trying to serve with confidence every day.
We should always live loving each other without measure
Because our entrance and exit is in the hands of the Lord
//who pours out peace and joy into our lives with love//

//We should always live loving without measure//
//Only then will we receive peace and joy in our lives//

Clasping our hands in a gesture of friendship, we bring forth humility
And the love that exists between brothers, better human beings, sharing a vision,
A single God who watches over us, our guide and foundation,
//pours out peace and joy into our lives at all times.//

//We should always live loving without measure//
//Only then will we receive peace and joy in our lives//

“I give you a new commandment, that you love one another”

Peace and joy in the Lord dispel all sadness because they are our strength.
And they give us courage. Jesus our Savior has come and healed our wounds
For as lost sheep he loved us and fulfilled his purpose
//By giving with his sacrifice peace and joy into our lives//

(3)times
//We should always live loving without measure//
//Only then will we receive peace and joy in our lives//