Paroles et traduction SAMUEL HERNANDEZ - Levanto Mis Manos
Levanto Mis Manos
Я поднимаю свои руки
Levanta
las
manos
al
cielo
conmigo
y
repite
Поднимите
руки
к
небу
со
мной
и
повторите
Señor,
levanto
mis
manos
Господь,
я
поднимаю
свои
руки
Aunque
no
tenga
fuerzas
Даже
если
у
меня
нет
сил
Aunque
tenga
mil
problemas
Даже
если
у
меня
тысяча
проблем
Confiésalo
con
tus
labios
Признай
это
своими
губами
Todo
el
mundo
cantando
conmigo
Все
вместе
поют
со
мной
Levanto
mis
manos
Я
поднимаю
свои
руки
Aunque
no
tenga
fuerzas
Даже
если
у
меня
нет
сил
Levanto
mis
manos
Я
поднимаю
свои
руки
Aunque
tenga
mil
problemas
Даже
если
у
меня
тысяча
проблем
Cuando
levanto
mis
manos
Когда
я
поднимаю
свои
руки
Comienzo
a
sentir
Я
начинаю
чувствовать
Una
unción
que
me
hace
cantar
Священное
масло,
которое
заставляет
меня
петь
Cuando
levanto
mis
manos
Когда
я
поднимаю
свои
руки
Comienzo
a
sentir
Я
начинаю
чувствовать
Cuando
levanto
mis
manos
Когда
я
поднимаю
свои
руки
Mis
cargas
se
van
Мои
нагрузки
исчезают
Nuevas
fuerzas
tú
me
das
Ты
даёшь
мне
новые
силы
Todo
eso
es
posible
Всё
это
возможно
Todo
eso
es
posible
Всё
это
возможно
Cuando
levanto
mis
manos
Когда
я
поднимаю
свои
руки
A
ver
los
coros
Смотрите
на
хоры
Levanto
mis
manos
(levanto
mis
manos)
Я
поднимаю
свои
руки
(я
поднимаю
свои
руки)
Aunque
no
tenga
fuerzas
(aunque
no
tenga
fuerzas)
Даже
если
у
меня
нет
сил
(даже
если
у
меня
нет
сил)
Aunque
tenga
mil
problemas
(levanto
mis
manos)
Даже
если
у
меня
тысяча
проблем
(я
поднимаю
свои
руки)
Levántalas
altas,
al
cielo
conmigo
(aunque
tenga
mil
problemas)
Поднимите
их
высоко,
к
небу
со
мной
(даже
если
у
вас
тысяча
проблем)
Algo
sucede
cuando
levantas
tus
manos
(cuando
levanto
mis
manos)
Что-то
происходит,
когда
ты
поднимаешь
свои
руки
(когда
я
поднимаю
свои
руки)
¿Qué
comienzas
a
sentir?
(empiezo
a
sentir)
Что
ты
начинаешь
чувствовать?
(начинаю
чувствовать)
(Una
unción
que
me
hace
cantar)
(Священное
масло,
которое
заставляет
меня
петь)
Cántale
al
Señor
(cuando
levanto
mis
manos
comienzo
a
sentir)
Пой
Господу
(когда
я
поднимаю
свои
руки,
начинаю
чувствовать)
Eso
mismo
estoy
sintiendo
ahora
mismo
(el
fuego)
Я
чувствую
это
прямо
сейчас
(огонь)
(Cuando
levanto
mis
manos)
(Когда
я
поднимаю
свои
руки)
Se
van
tus
cargas
y
tus
problemas
también
(mis
cargas
se
van)
Уходят
твои
бремена
и
твои
проблемы
тоже
(мои
нагрузки
исчезают)
(Nuevas
fuerzas
tú
me
das)
(Ты
даёшь
мне
новые
силы)
(Todo
esto
es
posible)
(Всё
это
возможно)
(Todo
esto
es
posible)
(Всё
это
возможно)
(Cuando
levanto
mis
manos)
(Когда
я
поднимаю
свои
руки)
(Cuando
levanto
mis
manos)
(Когда
я
поднимаю
свои
руки)
Oh,
yo
comienzo
a
sentir
О,
я
начинаю
чувствовать
Una
unción
que
me
hace
cantar
Священное
масло,
которое
заставляет
меня
петь
Cuando
levanto
mis
manos
Когда
я
поднимаю
свои
руки
Comienzo
a
sentir,
¡el
fuego!
Я
начинаю
чувствовать,
огонь!
Cuando
levanto
mis
manos
Когда
я
поднимаю
свои
руки
Mis
cargas
se
van
Мои
нагрузки
исчезают
Nuevas
fuerzas
tú
me
das
Ты
даёшь
мне
новые
силы
(Todo
esto
es
posible)
todo
esto
es
posible
(Всё
это
возможно)
всё
это
возможно
(Todo
esto
es
posible)
(Всё
это
возможно)
Cuando
levanto
mis
manos
Когда
я
поднимаю
свои
руки
Todo
esto
es
posible
Всё
это
возможно
Todo
esto
es
posible
Всё
это
возможно
Cuando
levanto
mis
manos
Когда
я
поднимаю
свои
руки
Levanta
tus
manos
Подними
свои
руки
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): josé juan segura, samuel hernandez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.