SAMUEL HERNANDEZ - Pescador de Hombres - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SAMUEL HERNANDEZ - Pescador de Hombres




Pescador de Hombres
Fisher of Men
tanta son las almas que se estan perdiendo y muchos con los brasos cruzados
So many souls are lost, and many stand with arms crossed,
gente con llamado se hacen de la vista larga y siguen caminando como si nada
People with a calling turn a blind eye, continuing on as if nothing's wrong.
se que esto te ha de estar doliendo, padre eterno
I know this must be hurting you, Eternal Father,
cuando muchos lo que buscan es una posicion
When many seek only a position.
y para de llorar
Stop crying,
porque yo se la realidad
Because I know the reality,
que son pocos los que en tu nombres desean salir a pescar
That few are those who in your name desire to go fishing.
deseo ser señor
I desire to be, Lord,
pescador de hombres
A fisher of men,
aunque tenga que dejar
Even if I have to leave
mi barca en la orilla del mar
My boat on the seashore.
deseo ser señor
I desire to be, Lord,
pescador de hombres
A fisher of men,
no tendre miedo a naufragar
I won't be afraid to shipwreck,
es que conmigo va el capitan
For the Captain goes with me.
deseo ser señor
I desire to be, Lord,
pescador de hombres
A fisher of men,
y decir lo mismo que pedro
And say the same as Peter,
todo esto lo hare
All this I will do
y en tu nombre
And in your name
(en tu nombre)
(In your name)
si supieran
If they only knew
(si supieran)
(If they only knew)
que al caer en tus redes estan callendo en tu brazos
That falling into your nets is falling into your arms,
lo dejarian y aceptarian el reto de ser de bendicion a una nacion por completo
They would leave everything and accept the challenge of being a blessing to a whole nation.
no se quedarían sentados en sus bancos
They wouldn't remain seated on their benches,
escuchando tu voz haciendo el llamado
Hearing your voice calling out.
para de llorar
Stop crying,
porque yo se la realidad
Because I know the reality,
que son pocos los que en tu nombre desean salir a pesacar
That few are those who in your name desire to go fishing.
deseo ser señor
I desire to be, Lord,
pesador de hombres
A fisher of men,
aunque tenga que dejar mi barca en la orilla del mar
Even if I have to leave my boat on the seashore.
deseo se señor
I desire to be, Lord,
pescador de hombres
A fisher of men,
no tendre miedo a naufragar
I won't be afraid to shipwreck,
es que conmigo va el capitan
For the Captain goes with me.
deseo ser señor
I desire to be, Lord,
pescador de hombres
A fisher of men,
(deseo ser)
(I desire to be)
y poder decir lo mismo que pedro
And to be able to say the same as Peter,
todo esto lo hare
All this I will do
(todo esto lo hare)
(All this I will do)
y en tu nombre
And in your name
oh oh oh
Oh oh oh
en tu nombre
In your name
(en tu nombre)
(In your name)
y todo esto lo hare
And all this I will do
todo esto lo hare
All this I will do
todo esto todo esto lo hare
All this, all this I will do
y en tu nombre
And in your name
(un pesacador de hombres)
(A fisher of men)
aunque tenga que dejar
Even if I have to leave
(señor)
(Lord)
mi barca en la orilla del mar
My boat on the seashore.
deseo yo deseo
I desire, I desire
yo deseo
I desire
(pescador de hombres)
(Fisher of men)
yo deseo
I desire
ser un pescador
To be a fisher
y todo es lo hare
And all this I will do
(todo esto lo hare)
(All this I will do)
en tu nombre
In your name
oh ooh
Oh ooh






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.