Toma la Espada - SAMUEL HERNANDEZ traduction en allemand

Toma la Espada

Es posible que tú estes
Batallando con la soledad
Que haces peleando con tus propias fuerzas?¡míralo!
Deja todo en las manos del señor
Tu verás que por tí el peleará!

Toma la espada¡vamos a conquistar!
En el nombre del señor¡la batalla ganarás!
Toma la espada¡vamos a todos a pelear!
La victoria nos ha dado, vamos a celebrar
No permitas que caiga tú fe
Mantente firme en la prueba
Levanta tus manos en señal de victoria
Deja todo en las manos del señor
Tu verás que por tí el peleará

Toma la espada ¡vamos a conquistar!
En el nombre del señor¡la batalla ganarás!
Toma la espada¡vamos a todos a pelear!
La victoria nos ha dado, vamos a celebrar

Nimm das Schwert

Es ist möglich, dass du gerade
mit Einsamkeit kämpfst.
Warum kämpfst du mit deinen eigenen Kräften? Schau mal!
Überlass alles den Händen des Herrn.
Du wirst sehen, dass er für dich kämpfen wird!

Nimm das Schwert, wir werden erobern!
Im Namen des Herrn wirst du die Schlacht gewinnen!
Nimm das Schwert, lasst uns alle kämpfen!
Den Sieg hat er uns gegeben, lasst uns feiern!
Lass nicht zu, dass dein Glaube schwindet.
Bleib standhaft in der Prüfung.
Erhebe deine Hände als Zeichen des Sieges.
Überlass alles den Händen des Herrn.
Du wirst sehen, dass er für dich kämpfen wird!

Nimm das Schwert, wir werden erobern!
Im Namen des Herrn wirst du die Schlacht gewinnen!
Nimm das Schwert, lasst uns alle kämpfen!
Den Sieg hat er uns gegeben, lasst uns feiern!