Paroles et traduction Samuel Heron - Fb

Fb

Ti amo solo al venerdì sera, quando ordiniamo al McDonald
E passiamo più tempo a scegliere il film che guardarlo, Madonna
Sono cresciuto tra l'asfalto con gli spacciatori
Con addosso i tatuaggi di rondini e fiori
Per fare quel che ho fatto quanti sporchi affari
Mamma stai tranquilla dai che dormo fuori

Andava così
Oggi mi andava così
L'hangover poi mi dura fino a lunedì
Bella lì, sulla cima di un palazzo con le braccia aperte
E gli sbagli li chiamiamo nuove scoperte
Mi sono iscritto in palestra e non ci sono andato
Ciao Gianluca io di te non mi sono scordato
Mi dicono tranquillo che poi tutto passa
Scusa tanto, non ho messo il sale nella pasta
Senza di te non ce l'avrei mai fatta
Senza di te non ce l'avrei mai fatta

Tu non abbandonarmi come Facebook
Tu non abbandonarmi
Sì, come fanno tutti

Fb

I love you only on Friday nights, when we order from McDonald's
And we spend more time choosing a movie than watching it, Madonna
I grew up on the asphalt with the drug dealers
With tattoos of swallows and flowers on my body
How many dirty deeds to do what I have done
Mom, don't worry, I'm sleeping somewhere else

That's the way it was
That's the way it used to be for me
The hangover lasts until Monday
Girl, on the roof of a building with open arms
And we call mistakes new discoveries
I joined the gym and never went
Hi Gianluca, I have not forgotten you
They tell me to relax, that everything will pass
I'm sorry, I didn't put salt in the pasta
I would never have made it without you
I would never have made it without you

Don't abandon me like Facebook
Don't abandon me
Yes, like everybody else does