Paroles et traduction Samuel Jack - Harry and Sally (Everybody's Looking For Love)
Standing
at
the
midnight
bus
Стою
на
полуночной
остановке,
The
only
time
Harry
comes
to
rush
around
Sally
just
to
build
her
up
Это
единственный
раз,
когда
Гарри
спешит
к
Салли,
чтобы
просто
поднять
ей
настроение,
Gently
bring
her
down
to
the
gutter
and
it's
all
too
much
Нежно
опустить
её
на
землю,
и
это
уже
слишком,
Slow
as
he
rolls
holding
back
the
shakes
Он
медленно
катится,
пытаясь
унять
дрожь,
Writhe
around
with
Sally
like
a
wretched
snake
Извивается
вокруг
Салли,
как
жалкая
змея,
It's
never
good
enough
Этого
никогда
не
бывает
достаточно,
Sing
to
the
Devil
he's
the
one
you'll
meet
Пой
дьяволу,
он
тот,
кого
ты
встретишь,
Spending
your
shifts
down
on
brewer
street
Проводя
свои
смены
на
Брюэр-стрит,
Harry
wants
to
blaze
like
a
dog
on
heat
Гарри
хочет
пылать,
как
пёс
в
течке,
Sally's
running
round
with
her
heart
on
her
sleeve
Салли
бежит
сломя
голову,
с
сердцем
нараспашку,
Oh
looks
like
everybody's
looking
for
love
О,
похоже,
все
ищут
любви,
Oh
looks
like
everybody's
looking
for
love
О,
похоже,
все
ищут
любви,
Sally
turns
a
mean
blind
eye
Салли
упорно
закрывает
на
это
глаза,
Easy
to
pretend
that
at
the
end
of
the
hour
they
will
kiss
goodnight
Легко
притворяться,
что
в
конце
часа
они
попрощаются
поцелуем
на
ночь,
Harder
to
remember
he's
just
another
number
in
a
factory
line
Труднее
помнить,
что
он
всего
лишь
очередной
номер
в
заводской
линии,
Know's
he
wont
ever
be
her's
to
keep
Знает,
что
он
никогда
не
станет
её,
No
point
in
losing
too
much
sleep
Нет
смысла
терять
на
него
сон,
Just
try
to
get
by
Просто
постарайся
прожить,
Sing
to
the
Devil
he's
the
one
you'll
meet
Пой
дьяволу,
он
тот,
кого
ты
встретишь,
Spending
your
shifts
down
on
brewer
street
Проводя
свои
смены
на
Брюэр-стрит,
Harry
wants
to
blaze
like
a
dog
on
heat
Гарри
хочет
пылать,
как
пёс
в
течке,
Sally's
running
round
with
her
heart
on
her
sleeve
Салли
бежит
сломя
голову,
с
сердцем
нараспашку,
Looks
like
everybody's
looking
for
love
Похоже,
все
ищут
любви,
Everybody's
looking
for
love
Все
ищут
любви,
Looks
like
everybody's
looking
for
love
Похоже,
все
ищут
любви,
Everybody's
looking
for
love
Все
ищут
любви,
Oh,
oh,
oh.
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о.
О,
о,
о,
Oh
we
waste
it
far
too
much
О,
мы
слишком
много
её
тратим
впустую,
Sing
to
the
Devil
he's
the
one
you'll
meet
Пой
дьяволу,
он
тот,
кого
ты
встретишь,
Spending
your
shifts
down
on
brewer
street
Проводя
свои
смены
на
Брюэр-стрит,
Harry
wants
to
blaze
like
a
dog
on
heat
Гарри
хочет
пылать,
как
пёс
в
течке,
Sally's
running
round
with
her
heart
on
her
sleeve
Салли
бежит
сломя
голову,
с
сердцем
нараспашку,
Like
everybody
everybody's
looking
for
love
Как
и
все,
все
ищут
любви,
Everybody's
looking
for
love
Все
ищут
любви,
Everybody's
looking
for
love
Все
ищут
любви,
Everybody's
looking
for
love
Все
ищут
любви,
Oh,
but
we
waste
it,
we
waste
it
far
too
much
О,
но
мы
тратим
её
впустую,
мы
слишком
много
её
тратим
впустую,
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
Everybody's
looking
for
love
Все
ищут
любви,
Looks
like
everybody's
looking
for
love
Похоже,
все
ищут
любви,
Everybody's
looking
for
love
Все
ищут
любви,
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.