Paroles et traduction en français Samuel Jack - Wild One

Wild One

You were nothing short of magical
I saw you standing in a cloud of smoke
Deep brown eyes like your rum and coke
Shirt saying I heart rock n roll

Something tells me you got secrets
It's like you're running from a ghost inside
But I could be the place you run and hide

I could calm all of your seas and
I could turn your storm to breeze
So I say

Oh oh, Wild one
Oh oh, Wild one you could come slow it down with me
You keep running away
Keep running away
But I'm waiting for ya wild wild one
I'll keep waiting for ya wild one you could come slow it down with me

Why you got to fly
And turn these stars to satellites
Something tells me you got secrets
I would never stand up in your way
But I'll be waiting if you wanna stay
I could calm all of your seas and
I could turn your storm to breeze
So I say

Oh oh, Wild one
Oh oh, Wild one you could come slow it down with me
You keep running away
Keep running away
But I'm waiting for ya wild wild one
I'll keep waiting for ya wild one you could come slow it down with me

There ain't gotta be a high with me
No chasing speed of light with me
Aint no fast love so won't you
Slow it down with me
So I say

Oh oh, Wild one
Oh oh, Wild one you could come slow it down with me
You keep running away
Keep running away
But I'm waiting for ya wild wild one
I'll keep waiting for ya wild one, you could come slow it down with me

Oh oh, Wild one
Oh oh, Wild one you could come slow it down with me
You keep running away
Keep running away
But I'm waiting for ya wild wild one
I'll keep waiting for ya wild one you could come slow it down with me

Une Indomptable

Tu étais tout simplement magique
Je t'ai vue debout dans un nuage de fumée
Des yeux marron profond comme ton rhum coca
Un t-shirt avec marqué "J'aime le rock n' roll"

Quelque chose me dit que tu as des secrets
On dirait que tu fuis un fantôme intérieur
Mais je pourrais être l'endroit où tu te caches

Je pourrais calmer toutes tes mers et
Je pourrais transformer ta tempête en brise
Alors je dis

Oh oh, Indomptable
Oh oh, Indomptable tu pourrais ralentir avec moi
Tu continues de t'enfuir
De t'enfuir
Mais je t'attends, indomptable
Je t'attendrai, indomptable, tu pourrais ralentir avec moi

Pourquoi dois-tu t'envoler
Et transformer ces étoiles en satellites
Quelque chose me dit que tu as des secrets
Je ne me mettrais jamais en travers de ton chemin
Mais je serai là si tu veux rester
Je pourrais calmer toutes tes mers et
Je pourrais transformer ta tempête en brise
Alors je dis

Oh oh, Indomptable
Oh oh, Indomptable tu pourrais ralentir avec moi
Tu continues de t'enfuir
De t'enfuir
Mais je t'attends, indomptable
Je t'attendrai, indomptable, tu pourrais ralentir avec moi

Tu n'as pas besoin d'être excitée avec moi
Pas besoin de courir après la vitesse de la lumière avec moi
Il n'y a pas d'amour rapide alors ne veux-tu pas
Ralentir avec moi
Alors je dis

Oh oh, Indomptable
Oh oh, Indomptable tu pourrais ralentir avec moi
Tu continues de t'enfuir
De t'enfuir
Mais je t'attends, indomptable
Je t'attendrai, indomptable, tu pourrais ralentir avec moi

Oh oh, Indomptable
Oh oh, Indomptable tu pourrais ralentir avec moi
Tu continues de t'enfuir
De t'enfuir
Mais je t'attends, indomptable
Je t'attendrai, indomptable, tu pourrais ralentir avec moi