Paroles et traduction en allemand Samuel Jack - Only One

Only One

You were the sweetness the taste on my tongue
And I'd carry you home every time we got drunk
We'd fall up the stairs and we'd talk til' the morning comes

We'd fight for the covers and I'd always lose
Played me your songs and I sang you the blues
I still remember your laugh as we danced round the room

Now tell me does he listen, every time you need him to?
And darlin' does he notice, every time you leave the room?

If he's gonna be the one
Hope he's gonna be enough
Hope he's gonna hold you close every day
Cos' I can't stop thinking
Thinking about those days
When I was the Only One
Your Only One

I swear every day I still smell your perfume
Still walk through the same park like we used to do
But now I get lost on my own cos' I'm not with you

Now tell me does he listen, every time you need him to?
And darlin' does he notice, every time you leave the room?

If he's gonna be the one
Hope he's gonna be enough
Hope he's gonna hold you close every day
Cos' I can't stop thinking
Thinking about those days
When I was the Only One
Your Only One

I would've walked through the fire
Just to keep you safe
Oh I'd run like a run like a river and I'd wash away the pain
Alright darlin'
So if he's gonna be the one
I hope he's gonna be enough
Hope he's gonna hold you close every day

Cos' I can't stop thinking
Thinking about those days
When I was the only one
Your only one
When I was the only one
Your only one
When I was the Only One
Your Only One

Nur Eine

Du warst die Süße, der Geschmack auf meiner Zunge
Und ich trug dich jedes Mal nach Hause, wenn wir betrunken waren
Wir fielen die Treppe hinauf und redeten, bis der Morgen kam

Wir stritten um die Decke und ich verlor immer
Spieltest mir deine Lieder vor und ich sang dir den Blues
Ich erinnere mich noch an dein Lachen, als wir im Zimmer tanzten

Nun sag mir, hört er zu, jedes Mal, wenn du ihn brauchst?
Und, Liebling, bemerkt er es, jedes Mal, wenn du den Raum verlässt?

Wenn er der Eine sein wird
Hoffe ich, er wird genug sein
Hoffe, er wird dich jeden Tag festhalten
Denn ich kann nicht aufhören zu denken
An diese Tage zu denken
Als ich der Einzige war
Dein Einziger

Ich schwöre, ich rieche immer noch jeden Tag dein Parfüm
Gehe immer noch durch denselben Park, wie wir es taten
Aber jetzt verlaufe ich mich allein, weil ich nicht bei dir bin

Nun sag mir, hört er zu, jedes Mal, wenn du ihn brauchst?
Und, Liebling, bemerkt er es, jedes Mal, wenn du den Raum verlässt?

Wenn er der Eine sein wird
Hoffe ich, er wird genug sein
Hoffe, er wird dich jeden Tag festhalten
Denn ich kann nicht aufhören zu denken
An diese Tage zu denken
Als ich der Einzige war
Dein Einziger

Ich wäre durchs Feuer gegangen
Nur um dich zu beschützen
Oh, ich würde rennen wie ein Fluss und den Schmerz wegspülen
Schon gut, Liebling
Also, wenn er der Eine sein wird
Ich hoffe, er wird genug sein
Hoffe, er hält dich jeden Tag fest

Denn ich kann nicht aufhören zu denken
An diese Tage zu denken
Als ich der Einzige war
Dein Einziger
Als ich der Einzige war
Dein Einziger
Als ich der Einzige war
Dein Einziger