Paroles et traduction en allemand Samuel Jack - Red

Red

I watch as it fades to black
Lord won't you take me back
Back where the light is, tired of the fighting
I can't keep going on
Eyes turning green with envy
Getting heavy
Beating me blue
Fires raging on inside and now all that I see is Red

All I see is Red
I got hurt on my hands,
There's a dagger in my back
And its Red
All I see is Red.

All those golden skies
Buried them all deep inside
And I feel the weight, of your mistakes
Tumbling down on me
Eyes turning green with envy
Getting heavy
Beating me blue
Fires raging on inside and now all that I see is Red

All I see is Red,
I got hurt on my hands,
There's a dagger in my back
And its Red
Hit you first if I can
I will stagger till I stand
I see Red

Oh loosing myself
The deeper I delve Inside of me
Lord knows I need some help
Now I'm too blind, all I see, all I see is Red

All I see is Red
I got hurt on my hands
There's a dagger in my back
I see Red
Hit you first if I can
I will stagger till I stand
and it's, it's all Red

All I see is red
All I see is red

Rot

Ich sehe, wie es zu Schwarz verblasst
Herr, nimm mich zurück
Zurück, wo das Licht ist, müde vom Kämpfen
Ich kann nicht mehr weitermachen
Augen werden grün vor Neid
Werden schwer
Schlagen mich blau
Feuer wüten in mir und jetzt ist alles, was ich sehe, Rot

Alles, was ich sehe, ist Rot
Ich habe Schmerz an meinen Händen,
Da ist ein Dolch in meinem Rücken
Und es ist Rot
Alles, was ich sehe, ist Rot.

All diese goldenen Himmel
Habe sie alle tief in mir vergraben
Und ich fühle das Gewicht deiner Fehler
Die auf mich einstürzen
Augen werden grün vor Neid
Werden schwer
Schlagen mich blau
Feuer wüten in mir und jetzt ist alles, was ich sehe, Rot

Alles, was ich sehe, ist Rot,
Ich habe Schmerz an meinen Händen,
Da ist ein Dolch in meinem Rücken
Und es ist Rot
Ich schlage dich zuerst, wenn ich kann
Ich werde taumeln, bis ich stehe
Ich sehe Rot

Oh, ich verliere mich selbst
Je tiefer ich in mich eindringe
Gott weiß, ich brauche Hilfe
Jetzt bin ich zu blind, alles, was ich sehe, alles, was ich sehe, ist Rot

Alles, was ich sehe, ist Rot
Ich habe Schmerz an meinen Händen
Da ist ein Dolch in meinem Rücken
Ich sehe Rot
Ich schlage dich zuerst, wenn ich kann
Ich werde taumeln, bis ich stehe
und es ist, es ist alles Rot

Alles, was ich sehe, ist Rot
Alles, was ich sehe, ist Rot