Paroles et traduction en allemand Samuel Jack - Trouble

Trouble

Chasing mine like you gotta chase yours
I get back up every time that I fall
Lord, you know I gotta get it right now
Heaven knows I'm gonna get it somehow
I'm coming out of the devil's front door
I'm on my knees and I can't take it no more
I get back up and every time that I fall
You beat me down to the bottom, and I'm in deep again

Oh Trouble, won't you let me be?
Take your dirty wicked hands off me
Gotta put me down and set me free
Oh Trouble, won't you let me be?
I just wanna little taste of peace
Gimme something good that I can breathe
Gotta put me down and set me free
Oh Trouble, won't you let me be?

Got your number on the back of my hand
You're reaching out, but I ain't gonna reach back
I should've know you'd never let me shake loose
Should've known you'd never offer a truce
I say I won't, but I know that I will
I say I don't, but I'm doing it still
I get back up every time that I fall
You beat me down to the bottom, and I'm in deep again
I'm in deep again

Oh Trouble, won't you let me be?
Take your dirty wicked hands off me
Gotta put me down and set me free
Oh Trouble, won't you let me be?
I just wanna little taste of peace
Gimme something good that I can breathe
Gotta put me down and set me free
Oh Trouble, won't you let me be?

Trouble in the morning light
Trouble in the evening time
Trouble all through the day
Oh, I see it coming, I'm tied up in chains
I'm falling down, I can't carry the weight
I'm trying, I'm fighting, I'm lying awake, ay

Oh Trouble, won't you let me be?
Take your dirty wicked hands off me
Gotta put me down and set me free
Oh Trouble, won't you let me be?
I just wanna little taste of peace
Gimme something good that I can breathe
Gotta put me down and set me free
Oh Trouble, won't you let me be?

Trouble from the morning light
Trouble through the evening time
Trouble, just let me be
Trouble, let me be

Ärger

Ich jage meinem Ärger nach, wie du deinem nachjagen musst
Ich stehe jedes Mal wieder auf, wenn ich falle
Herr, du weißt, ich muss es jetzt richtig machen
Der Himmel weiß, ich werde es irgendwie schaffen
Ich komme aus der Vordertür des Teufels
Ich bin auf meinen Knien und ich kann es nicht mehr ertragen
Ich stehe wieder auf und jedes Mal, wenn ich falle
Du schlägst mich zu Boden, und ich stecke wieder tief drin

Oh Ärger, willst du mich nicht in Ruhe lassen?
Nimm deine schmutzigen, bösen Hände von mir
Lass mich runter und lass mich frei
Oh Ärger, willst du mich nicht in Ruhe lassen?
Ich will nur einen kleinen Vorgeschmack auf Frieden
Gib mir etwas Gutes, das ich atmen kann
Lass mich runter und lass mich frei
Oh Ärger, willst du mich nicht in Ruhe lassen?

Ich habe deine Nummer auf meinem Handrücken
Du streckst dich aus, aber ich werde mich nicht zurückstrecken
Ich hätte wissen müssen, dass du mich niemals loslassen würdest
Ich hätte wissen müssen, dass du niemals einen Waffenstillstand anbieten würdest
Ich sage, ich werde nicht, aber ich weiß, dass ich es tun werde
Ich sage, ich tue es nicht, aber ich tue es immer noch
Ich stehe jedes Mal wieder auf, wenn ich falle
Du schlägst mich zu Boden, und ich stecke wieder tief drin
Ich stecke wieder tief drin

Oh Ärger, willst du mich nicht in Ruhe lassen?
Nimm deine schmutzigen, bösen Hände von mir
Lass mich runter und lass mich frei
Oh Ärger, willst du mich nicht in Ruhe lassen?
Ich will nur einen kleinen Vorgeschmack auf Frieden
Gib mir etwas Gutes, das ich atmen kann
Lass mich runter und lass mich frei
Oh Ärger, willst du mich nicht in Ruhe lassen?

Ärger im Morgenlicht
Ärger zur Abendzeit
Ärger den ganzen Tag
Oh, ich sehe es kommen, ich bin in Ketten gefesselt
Ich falle runter, ich kann das Gewicht nicht tragen
Ich versuche es, ich kämpfe, ich liege wach, ay

Oh Ärger, willst du mich nicht in Ruhe lassen?
Nimm deine schmutzigen, bösen Hände von mir
Lass mich runter und lass mich frei
Oh Ärger, willst du mich nicht in Ruhe lassen?
Ich will nur einen kleinen Vorgeschmack auf Frieden
Gib mir etwas Gutes, das ich atmen kann
Lass mich runter und lass mich frei
Oh Ärger, willst du mich nicht in Ruhe lassen?

Ärger vom Morgenlicht
Ärger durch die Abendzeit
Ärger, lass mich einfach in Ruhe
Ärger, lass mich in Ruhe