Paroles et traduction Samuel Mariano - Antes Que...

Antes Que...

Antes que a luz do templo se apague
Antes que ninguém queira mais, ouvir tua voz
Fala comigo Deus, chama meu nome

Antes que prostituam o teu templo Deus
E tirem as gorduras do sacrifício
Fala comigo Deus, chama meu nome

Fala comigo e se eu não entender insista
Fala comigo, chama meu nome
Mais uma vez de mim não desista

Fala comigo, pois estou aqui e quero ser usado
É melhor ser um menino que te ouve
É melhor ser um menino que te obedece
De que um sacerdote rejeitado

Fala comigo Deus

Antes que incabo venha nascer
Antes que a guerra comece
Fala comigo Deus, chama meu nome

Antes que a arca seja levada Deus
E destruam todos os teus altares
Fala comigo Deus, chama meu nome

Fala comigo e se eu não entender insista
Fala comigo, chama meu nome
Mais uma vez de mim não desista

Fala comigo, pois estou aqui e quero ser usado
É melhor ser um menino que te ouve
É melhor ser um menino que te obedece

Antes que eu troque um culto por um show
Antes que eu seja artista invés de profeta
Fala comigo Deus, chama meu nome

Antes que o anormal seja normal
Antes que pecar não seja mais pecado
Fala comigo Deus, fale, chama meu nome

Fala comigo e se eu não entender insista
Fala comigo, chama o meu nome
Mais uma vez de mim não desista, não desista

Fala comigo, pois assim como eu
Tem muita gente querendo ser usado
É melhor ser um menino que te ouve
É melhor ser um menino que te obedece
De que um sacerdote...

Esse é meu pedido
Junto com um monte de gente que quer ser fiel a ti
Fala comigo

Прежде Чем...

Прежде чем свет в храме погаснет,
Прежде чем никто больше не захочет слышать твой голос,
Поговори со мной, Боже, назови меня по имени.

Прежде чем осквернят твой храм, Боже,
И снимут тук с жертвы,
Поговори со мной, Боже, назови меня по имени.

Поговори со мной, и если я не пойму, настаивай,
Поговори со мной, назови меня по имени.
Не оставляй меня еще раз.

Поговори со мной, ведь я здесь и хочу быть полезным.
Лучше быть мальчиком, который слушает тебя,
Лучше быть мальчиком, который слушается тебя,
Чем отвергнутым священником.

Поговори со мной, Боже.

Прежде чем родится Инкаб,
Прежде чем начнется война,
Поговори со мной, Боже, назови меня по имени.

Прежде чем ковчег будет унесен, Боже,
И разрушат все твои алтари,
Поговори со мной, Боже, назови меня по имени.

Поговори со мной, и если я не пойму, настаивай,
Поговори со мной, назови меня по имени.
Не оставляй меня еще раз.

Поговори со мной, ведь я здесь и хочу быть полезным.
Лучше быть мальчиком, который слушает тебя,
Лучше быть мальчиком, который слушается тебя.

Прежде чем я променяю служение на шоу,
Прежде чем я стану артистом вместо пророка,
Поговори со мной, Боже, назови меня по имени.

Прежде чем ненормальное станет нормой,
Прежде чем грешить станет не грехом,
Поговори со мной, Боже, поговори, назови меня по имени.

Поговори со мной, и если я не пойму, настаивай,
Поговори со мной, назови меня по имени.
Не оставляй меня еще раз, не оставляй.

Поговори со мной, ведь так же, как и я,
Многие люди хотят быть полезными.
Лучше быть мальчиком, который слушает тебя,
Лучше быть мальчиком, который слушается тебя,
Чем священником...

Это моя просьба,
Вместе со множеством людей, которые хотят быть верными тебе.
Поговори со мной.