Paroles et traduction Samuel Mariano - Deus Escrevendo

Deus Escrevendo

Quem aplaude o teu momento
Raramente aplaudiria tua história
Pois eles não conhecem teu sofrimento
Se agarraram só ao teu momento de glória

Quer saber isso não é novo
Isso sempre aconteceu
Com os nossos pais na fé aconteceu assim
E apesar de serem escolhidos
Homens Santos cheios de Deus
Suas histórias tiveram seus momentos ruins

Quem aplaudiria Davi pelo adultério que cometeu?
É que você só lembra quando o gigante ele derrubou
Quem aplaudiria Moisés pelo assassinato que cometeu?
É que você só lembra quando o mar abriu e Israel passou
É sempre assim, o momento é o que importa

A história poucos se interessam em saber
Mas Deus te viu quando você bateu na porta
Bateu, chorou, insistiu e ninguém veio atender

Mas Deus estava escrevendo
Você chorando e Deus escrevendo
Você caindo e Deus escrevendo
Se levantando e Deus escrevendo
Cabeça quente e Deus escrevendo
Angustiado e Deus escrevendo
Desesperado e Deus escrevendo

Ele nunca abandonou você

Quando você parou, Ele estava lá
Quando você chorou, Ele estava lá
Quando você sorriu, Ele estava lá
Quando você caiu, Ele estava lá

Não importa quem, não quer saber
Ele sabe, Ele viu e gosta de você
O momento pode ate sumir da memória
Mas tem um Deus no céu que não despreza tua história

Quem aplaudiria Davi pelo adultério que cometeu?
É que agente gosta da parte da história que o gigante ele derrubou
Quem aplaudiria Moisés pelo assassinato que cometeu?
É que agente gosta de pregar que o mar abriu e Israel passou
É sempre assim, o momento é o que importa
A história poucos se interessam em saber

Mas Deus te viu, te viu, te viu. Quando você bateu na porta
Bateu, chorou, insistiu e ninguém veio atender

Mas Deus estava escrevendo
Você chorando e Deus escrevendo
Você caindo e Deus escrevendo
Se levantando e Deus escrevendo
Alcolizado e Deus escrevendo
Todo Drogado e Deus escrevendo
Desesperado e Deus escrevendo

Ele nunca abandonou você

Quando você chorou, Ele estava lá
Quando você parou, Ele estava lá
Quando você sorriu, Ele estava lá
Quando você caiu, Ele estava lá

Não importa quem, não quer saber
Ele sabe, Ele viu e gosta de você
O momento pode ate sumir da memória
Mas há um Deus no céu que não despreza tua história
O momento pode ate sumir da memória
Mas há um Deus no céu que não despreza tua história
Tua história

Бог пишет

Кто аплодирует твоему моменту,
Редко аплодировал бы твоей истории,
Ведь они не знают о твоих страданиях,
Они ухватились лишь за твой момент славы.

Знаешь, это не ново,
Это всегда случалось.
С нашими отцами веры было так же,
И несмотря на то, что они были избранными,
Святыми людьми, полными Бога,
В их историях были свои плохие моменты.

Кто бы аплодировал Давиду за прелюбодеяние, которое он совершил?
Просто ты помнишь только, как он поверг великана.
Кто бы аплодировал Моисею за убийство, которое он совершил?
Просто ты помнишь только, как расступилось море, и Израиль прошел.
Всегда так, важен только момент.

Историей мало кто интересуется,
Но Бог видел тебя, когда ты стучала в дверь,
Стучала, плакала, настаивала, а никто не открывал.

Но Бог писал,
Ты плакала, а Бог писал.
Ты падала, а Бог писал.
Ты поднималась, а Бог писал.
С горячей головой, а Бог писал.
В тревоге, а Бог писал.
В отчаянии, а Бог писал.

Он никогда не оставлял тебя.

Когда ты остановилась, Он был рядом.
Когда ты плакала, Он был рядом.
Когда ты улыбалась, Он был рядом.
Когда ты падала, Он был рядом.

Неважно, кто что не хочет знать,
Он знает, Он видел и любит тебя.
Момент может даже исчезнуть из памяти,
Но есть Бог на небесах, который не презирает твою историю.

Кто бы аплодировал Давиду за прелюбодеяние, которое он совершил?
Просто нам нравится та часть истории, где он поверг великана.
Кто бы аплодировал Моисею за убийство, которое он совершил?
Просто нам нравится проповедовать о том, как расступилось море, и Израиль прошел.
Всегда так, важен только момент,
Историей мало кто интересуется.

Но Бог видел тебя, видел, видел, когда ты стучала в дверь,
Стучала, плакала, настаивала, а никто не открывал.

Но Бог писал.
Ты плакала, а Бог писал.
Ты падала, а Бог писал.
Ты поднималась, а Бог писал.
Пьяная, а Бог писал.
Под наркотиками, а Бог писал.
В отчаянии, а Бог писал.

Он никогда не оставлял тебя.

Когда ты плакала, Он был рядом.
Когда ты остановилась, Он был рядом.
Когда ты улыбалась, Он был рядом.
Когда ты падала, Он был рядом.

Неважно, кто что не хочет знать,
Он знает, Он видел и любит тебя.
Момент может даже исчезнуть из памяти,
Но есть Бог на небесах, который не презирает твою историю.
Момент может даже исчезнуть из памяти,
Но есть Бог на небесах, который не презирает твою историю.
Твою историю.