Paroles et traduction Samuel Mariano - Eu Sei Que Dói - Ao Vivo

Eu Sei Que Dói - Ao Vivo

Eu sei que dói
Dói quando alguém vem até você
E ainda diz, desculpa, foi sem querer
Mas já machucou, não dói?
Eu sei que dói
Dói quando você se esforça tanto
Perde até o sono organizando
E no final, não agradou

Eu sei que dói
Dói porque tem gente que não pensa
Aí nos coloca numa prensa
Sem se importar no que vai dar
Fala mal e diz o que não viu
E quando você soube seu coração feriu
Mas há um Deus no céu que sabe te consolar

Ele vê o teu sorriso quando você quer chorar
Ele vê o teu silêncio quando você quer falar
Ele sabe exatamente o tamanho da ferida
Que fizeram em você
Ele vê quando caminhas mesmo querendo parar
Quando você diz, sou forte, e na verdade fraco está
Só mesmo sendo Deus, pra conseguir te entender

Eu sei que dói, eu sei que dói
Mas aguenta firme, é só mais uma noite
Iisso vai passar, vai passar
Eu sei que dói, eu sei que dói
O choro dura uma noite
Mas pela manhã (quem crê) a alegria virá

Eu não sei se você tem intimidade
Pra abraçar a pessoa do lado
Mas avisa pra ela, você chorou até hoje
Tem um lenço descendo
Pra enxugar essas lágrimas
Tem, até hoje, só até hoje

Ele vê o teu sorriso, quando você quer chorar
Ele vê o teu silêncio, quando você quer falar
Ele sabe exatamente o tamanho da ferida
Que fizeram em você
Ele vê quando caminhas mesmo querendo parar
Já pediu pra morrer e não sabe porque Ele não quer te matar
Só mesmo sendo Deus, só mesmo sendo Deus
Só mesmo sendo Deus, só mesmo...

Sabe aquele dia que você disse, Senhor eu quero morrer
Deus ouviu do céu sim, só que do lado de Deus
Tem alguém chamado Jesus de Nazaré
Ele olhou pro Pai e disse, quer morrer não Pai
Isso é desespero, ela tá querendo é vitória
Ele tá querendo é vitória, não mata não
Que ele não quer morrer não
Aí, pra completar a bíblia que ainda chega o Espírito Santo
Soluçando de chorar
Já imaginou o Espírito Santo
Chegar no trono de Deus?
Quer morrer não
Ela morre de medo de morrer
Mata não ela quer vitória
Dá um jeito lá
Faz alguma coisa
Entrega a vitória pra ela
Que tudo que ela quer é vitória

Só mesmo sendo Deus, pra conseguir te entender

Eu sei que dói, eu sei que dói
Mas aguenta firme
Eu sei que dói, eu sei que dói
O choro dura uma noite
Mas pela manhã (quem crê) a alegria virá

I Know That It Hurts - Live

I know that it hurts
It hurts when someone comes to you
And they apologize, it was unintentionally
But the damage is done, doesn't it hurt?
I know that it hurts
It hurts when you put in so much effort
You lose sleep organizing
And in the end, you're not satisfied

I know that it hurts
It hurts because there are people who don't think
They then put us under pressure
Not caring what will happen
Speaking badly and saying things they did not see
When you find out it hurts your heart
But there is a God in heaven who knows how to comfort you

He sees your smile when you want to cry
He sees your silence when you want to talk
He knows exactly the extent of the wound
That was inflicted upon you
He sees when you walk even though you want to stop
When you say, I am strong, but in reality you are weak
Only by being God can He manage to understand you

I know that it hurts, I know that it hurts
But hold on tight, it's just one more night
This will pass, it will pass
I know that it hurts, I know that it hurts
The crying lasts a night
But in the morning (for those who believe) joy will come

I don't know if you're intimate enough
To hug the person next to you
But let him know, you have cried until today
A handkerchief is coming down
To dry those tears
There is, until today, just until today

He sees your smile when you want to cry
He sees your silence when you want to talk
He knows exactly the extent of the wound
That was inflicted upon you
He sees when you walk even though you want to stop
You have asked to die and you don't know why He doesn't want to kill you
Only by being God, only by being God
Only by being God, only...

You know that day when you said, Lord I want to die
God heard you from heaven, yes, but on God's side
There is someone called Jesus of Nazareth
He looked at the Father and said, don't die Father
This is despair, she's looking for victory
He wants victory, don't kill him
He doesn't want to die
Then, to complete the Bible, the Holy Spirit arrives
Sobbing from crying
Can you imagine the Holy Spirit
Arriving at the throne of God?
Don't die
She's scared to death of dying
Don't kill her, she wants victory
Find a solution there
Do something
Give her the victory
Because all she wants is victory

Only by being God can He manage to understand you

I know that it hurts, I know that it hurts
But hold on tight
I know that it hurts, I know that it hurts
The crying lasts a night
But in the morning (for those who believe) joy will come