Fé e Obediência - Samuel Mariano traduction en allemand

Fé e Obediência

Amor, Deus me apareceu esta noite e comigo falou
Me mandou sair do meio da minha parentela e de onde estou
Sairemos por esta terra sem destino, pois até Ele disse:
Eu te mostrarei! Amor vem comigo, pois a voz do meu amigo
Eu obedecerei. Sem destino saiu, não tinha nada na mão
Mas a fé e a obediência ardia em seus corações
E as estrelas no céu o Senhor mandou contar e me disse:
Sê fiel, pois eu vou te abençoar
Pai de uma grande nação nesta terra eu farei
Amaldiçoo quem te amaldiçoar
E quem te abençoar, eu abençoarei

Parece ser fácil mas não é ouvir a voz de Deus e obedecer
Sair no mundo pra viver de fé, sem perguntar como vai se manter
Tem hora que não dá pra perguntar como, quando, nem pra onde vai
Se foi Deus quem mandou ir desarma a tenda deixa tudo e sai

Obedecer, tá em falta homens que tenham coragem de viver por fé
Obedecer, tá em falta homens que atravessem o deserto a pé
Obedecer, fica tranquilo pois o Deus que falou tudo ele vai prover
Até tua família vai entender, pois, se foi Deus quem falou, eles irão com você

Glaube und Gehorsam

Liebling, Gott ist mir diese Nacht erschienen und hat zu mir gesprochen
Er befahl mir, meine Verwandtschaft und den Ort, an dem ich bin, zu verlassen
Wir werden ohne Ziel durch dieses Land ziehen, denn Er selbst sagte:
Ich werde es dir zeigen! Liebling, komm mit mir, denn der Stimme meines Freundes
werde ich gehorchen. Ohne Ziel zog er los, er hatte nichts in der Hand
Aber der Glaube und der Gehorsam brannten in ihren Herzen
Und der Herr befahl, die Sterne am Himmel zu zählen und sagte zu mir:
Sei treu, denn ich werde dich segnen
Zum Vater einer großen Nation werde ich dich auf dieser Erde machen
Ich verfluche den, der dich verflucht
Und wer dich segnet, den werde ich segnen

Es scheint einfach zu sein, aber es ist nicht leicht, die Stimme Gottes zu hören und zu gehorchen
In die Welt hinauszugehen, um vom Glauben zu leben, ohne zu fragen, wie man sich ernähren soll
Manchmal kann man nicht fragen, wie, wann oder wohin
Wenn Gott befohlen hat zu gehen, brich das Zelt ab, lass alles zurück und geh

Gehorchen, es mangelt an Männern, die den Mut haben, aus Glauben zu leben
Gehorchen, es mangelt an Männern, die die Wüste zu Fuß durchqueren
Gehorchen, sei unbesorgt, denn der Gott, der gesprochen hat, wird für alles sorgen
Sogar deine Familie wird es verstehen, denn wenn Gott gesprochen hat, werden sie mit dir gehen