Paroles et traduction Samuel Mariano - Quando Deus Quer

Quando Deus Quer

Quando Deus quer
Não há demônio que impeça,
De Deus te mandar uma benção
Que um dia te prometeu
Mesmo que estejas doente para morrer,
Deus não te levará
Enquanto a benção tu não ver.

Este é que é o Deus
Que os crentes confiam
Não é Pedro nem Maria,
Não é João, não é Tomé.
É um Deus forte que não dorme nem se cansa
Quebra o arco e corta a lança
Pra mostrar O Seu poder.

Ele abriu a madre de uma mulher estéril,
Guardou uma criança quando deixaram lá no rio,
Abriu caminho bem no meio do mar
E abriu as portas para o preso passar.

Este é que é o Deus
Que os crentes confiam
Não é Pedro nem Maria,
Não é João, não é Tomé.
É um Deus forte que não dorme nem se cansa
Quebra o arco e corta a lança
Pra mostrar O Seu poder.

Quando Deus quer
Não existe mexerico,
Cara feia nem fuxico
Quando ele quer te dar.
Deus mata gente, muda gente, salva gente.
Mais a vitória é do crente porque O Grande é Jeová.

Este é que é o Deus
Que os crentes confiam
Não é Pedro nem Maria,
Não é João, não é Tomé.
É um Deus forte que não dorme nem se cansa
Quebra o arco e corta a lança
Pra mostrar O Seu poder.

Quebra o arco e corta a lança
Pra mostrar quem Ele É.
Quebra o arco e corta a lança
Pra mostrar O Seu poder.

When God Wants

When God wants
No devil can stop,
From God sending you a blessing
That one day he promised you
Even if you are too sick to die,
God will not take you
Until you see the blessing.

This is the God
That believers trust
It is not Peter or Mary,
It is not John, it is not Thomas.
He is a strong God who does not sleep or grow tired
Breaks the bow and cuts the spear
To show His power.

He opened the womb of a barren woman,
Saved a child when they left him in the river,
Opened a path right through the middle of the sea
And opened the doors for the prisoner to pass.

This is the God
That believers trust
It is not Peter or Mary,
It is not John, it is not Thomas.
He is a strong God who does not sleep or grow tired
Breaks the bow and cuts the spear
To show His power.

When God wants
There is no gossip
Ugly faces or rumors
When he wants to give you.
God kills people, changes people, saves people.
But the victory belongs to the believer because Jehovah is the Great One.

This is the God
That believers trust
It is not Peter or Mary,
It is not John, it is not Thomas.
He is a strong God who does not sleep or grow tired
Breaks the bow and cuts the spear
To show His power.

Breaks the bow and cuts the spear
To show who he is.
Breaks the bow and cuts the spear
To show His power.