Samuel Mariano - Tenho Medo / Antes Que... - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Samuel Mariano - Tenho Medo / Antes Que... - Ao Vivo




Tenho Medo / Antes Que... - Ao Vivo
I'm Afraid / Before That... - Live
Tenho medo
I'm afraid
Não me ignores, sou de carne
Don't ignore me, I'm human
Tenho medo
I'm afraid
E apesar de estar com Cristo esse medo
And despite being with Christ this fear
Faz parte de um temor que eu tenho em mim
Is part of a fear that I have within me
Sinto medo
I'm afraid
De ser visto e chamado como a: "bola da vez"
Of being seen and called as: "the flavor of the month"
E o medo aumenta quando é pra fazer o que todo mundo fez
And the fear only increases when I'm supposed to do what everyone else did
Sinto medo, apenas medo
I'm afraid, just afraid
Medo de virar artista e esquecer de mim
Afraid of becoming an artist and forgetting about myself
Esquecer da profecia que dizia assim
Forgetting the prophecy that said
"Quero você fazendo o que Eu fiz, quando Eu fui na terra"
"I want you doing what I did, when I was on earth"
Medo de ir pros braços da galera em vez de ir pros teus
Afraid of going into the arms of the crowd instead of going into yours
E quando acordar do sonho ver o que aconteceu
And when I wake up from the dream to see what happened
Eu preciso vencer hoje esta guerra
I need to win this war today
Não preciso ser o melhor
I don't need to be the best
Nem mostrar o que fiz
Nor to show what I've already done
Eu preciso viver a Bíblia
I need to live the Bible
E ser exatamente o que ela diz
And be exactly what it says
Fazer a diferença
Make a difference
Até o coração parar o seu "Tum, Tum"
Until the heart stops its "Thump, Thump"
Me ajuda, me sustenta, me graça
Help me, sustain me, give me grace
Tenho medo de ser mais um
I'm afraid of being just another one
Fala comigo Deus
Talk to me, God
Chama meu nome!
Call my name!
Menu
Menu
Antes Que
Before That
Samuel Mariano
Samuel Mariano
I
I
Antes que a luz do templo se apague
Before the light of the temple goes out
Antes que ninguém queira mais ouvir Tua voz
Before no one wants to hear Your voice anymore
Fala comigo, Deus, chama meu nome
Talk to me, God, call my name
Antes que prostituam o Teu templo, ó Deus
Before they prostitute Your temple, oh God
E tirem as gorduras do sacrifício
And take away the fat of the sacrifice
Fala comigo Deus, chama meu nome
Talk to me, God, call my name
Fala comigo e se eu não entender insista
Talk to me and if I don't understand, insist
Fala comigo, chama meu nome
Talk to me, call my name
Mais uma vez de mim não desista
Don't give up on me again
Fala comigo, pois estou aqui e quero ser usado
Talk to me, because I am here and I want to be used
É melhor ser um menino que te ouve
It is better to be a boy who listens to you
É melhor ser um menino que te obedece
It is better to be a boy who obeys you
De que um sacerdote rejeitado
Than a rejected priest
II
II
Antes que Icabô venha nascer
Before Ichabod is born
Antes que a guerra comece
Before the war begins
Fala comigo Deus, chama meu nome
Talk to me, God, call my name
Antes que a arca seja levada Deus
Before the ark is taken, God
E prostituem todos os teus altares
And they prostitute all Your altars
Fala comigo Deus, chama meu nome
Talk to me, God, call my name
Fala comigo e se eu não entender insista
Talk to me and if I don't understand, insist
Fala comigo, chama meu nome
Talk to me, call my name
Mais uma vez de mim não desista
Don't give up on me again
Fala comigo, pois estou aqui e quero ser usado
Talk to me, because I am here and I want to be used
É melhor ser um menino que te ouve
It is better to be a boy who listens to you
É melhor ser um menino que te obedece
It is better to be a boy who obeys you
De que um sacerdote rejeitado
Than a rejected priest
Fala comigo e se eu não entender insista
Talk to me and if I don't understand, insist
Fala comigo, chama meu nome
Talk to me, call my name
Mais uma vez de mim não desista
Don't give up on me again
Fala comigo, pois estou aqui e quero ser usado
Talk to me, because I am here and I want to be used
É melhor ser um menino que te ouve
It is better to be a boy who listens to you
É melhor ser um menino que te obedece
It is better to be a boy who obeys you
Antes que eu troque um culto, por um show
Before I trade a worship service for a show
Antes que eu seja artista em vez de profeta
Before I become an artist instead of a prophet
Fala comigo Deus, chama meu nome
Talk to me, God, call my name
Antes que anormal, seja normal
Before abnormal becomes normal
Antes que pecar não seja mais pecado
Before sin is no longer sin
Fala comigo Deus, chama meu nome
Talk to me, God, call my name
Fala comigo e se eu não entender insista
Talk to me and if I don't understand, insist
Fala comigo, chama meu nome
Talk to me, call my name
Mais uma vez de mim não desista
Don't give up on me again
Fala comigo, pois estou aqui e quero ser usado
Talk to me, because I am here and I want to be used
É melhor ser um menino que te ouve
It is better to be a boy who listens to you
É melhor ser um menino que te obedece
It is better to be a boy who obeys you





Writer(s): Samuel Mariano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.