Paroles et traduction Samuel O'Kane - Need It Ya!
L'univers
tendeix
al
caos
The
universe
tends
toward
chaos
La
pluja
que
renta
les
mentides
Rain
that
washes
away
lies
La
ciutat
adormida
amb
tants
senyors
com
pors
The
sleeping
city
with
as
many
lords
as
fears
Arlequins
i
clowns
ploraners
prenen
els
carrers
vetllen
la
son
Harlequins
and
weeping
clowns
take
the
streets
to
watch
over
sleep
Trapezistes,
equilibristes,
jocs
de
mans,
malabars
de
foc
Trapeze
artists,
equilibrists,
sleight
of
hand,
juggling
fire
Dorm...
Sleep...
Arriba
la
nit,
arriba
a
la
ciutat
Night
falls,
it
falls
on
the
city
Sóc
menys
pallasso
que
ahir
no
vull
fer-me
gran
I'm
less
of
a
clown
than
yesterday,
I
don't
want
to
grow
up
Arriba
la
nit,
arriba
a
la
ciutat
Night
falls,
it
falls
on
the
city
Sóc
menys
pallasso
que
ahir
no
vull
fer-me
gran
I'm
less
of
a
clown
than
yesterday,
I
don't
want
to
grow
up
Sota
la
pluja
que
renta
les
mentides
Under
the
rain
that
washes
away
lies
Porpra
la
nit
somia
que
ara
és
taronja
de
malsons
Purple
night
dreams
that
it's
now
orange
with
nightmares
Papers
als
bassals
mollats,
Papers
in
wet
puddles,
Cartes
perdudes,
balcons,
somnis
i
terrats,
Lost
cards,
balconies,
dreams
and
terraces,
Un
laberint
d'històries,
un
mim
perdut
entre
els
teus
ulls
i
el
mar
A
labyrinth
of
stories,
a
mime
lost
between
your
eyes
and
the
sea
Dorm...
Sleep...
Évaluez la traduction
1
Need It Ya!
2 Hello, I'm a Young God
3 Wild Party
4 Xtasy
5 Trust Me
6 American Possession
7 Paradise
8 Talkin'
9 Gnfbb
10 Timeless
11 Give Me Your Heart
12 She Is the Light
13 Ruthless
14 The Wrong Man, The Last Song
2 Hello, I'm a Young God
3 Wild Party
4 Xtasy
5 Trust Me
6 American Possession
7 Paradise
8 Talkin'
9 Gnfbb
10 Timeless
11 Give Me Your Heart
12 She Is the Light
13 Ruthless
14 The Wrong Man, The Last Song
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.