Paroles et traduction Samuel Úria - Aeromoço
Há
quem
use
singular
Il
y
a
ceux
qui
utilisent
le
singulier
Como
um
eufemismo
p'ra
a
tua
condição
Comme
un
euphémisme
pour
ta
condition
Sai
lá
do
chão
Sors
de
terre
Um
em
cada
todos
é
Un
sur
tous
est
Lobo
solitário
e
preso
por
ter
cão
Un
loup
solitaire,
prisonnier
d'avoir
un
chien
Sai
lá
do
chão
Sors
de
terre
O
mundo
não
te
foi
escutar
Le
monde
ne
t'a
pas
écouté
O
mundo
perdeu
a
razão
Le
monde
a
perdu
la
raison
O
mundo
é
só
um
embaixador
do
chão
Le
monde
n'est
qu'un
ambassadeur
du
sol
Mas
tu
és
melhor
Mais
tu
es
meilleure
Volta
lá
ao
teu
primeiro
amor
Retourne
à
ton
premier
amour
Não
se
espreita
o
teu
valor
On
ne
scrute
pas
ta
valeur
Pela
clarabóia
no
furo
de
um
tostão
Par
le
hublot
dans
le
trou
d'une
pièce
Sai
lá
do
chão
Sors
de
terre
Já
não
dá
para
descer
mais
On
ne
peut
plus
descendre
Bem-aventurado
o
que
está
no
alçapão
Heureux
celui
qui
est
dans
le
trappe
Sai
lá
do
chão
Sors
de
terre
O
mundo
que
te
fez
chorar
Le
monde
qui
t'a
fait
pleurer
Não
quis
ouvir-te
em
contramão
N'a
pas
voulu
t'entendre
à
contresens
O
mundo
é
só
uma
sucursal
do
chão
Le
monde
n'est
qu'une
succursale
du
sol
Mas
tu
és
melhor
Mais
tu
es
meilleure
Volta
lá
ao
teu
primeiro
amor
Retourne
à
ton
premier
amour
O
mundo
nem
te
agradeceu
Le
monde
ne
t'a
même
pas
remercié
Mas
graças
dá-nos
a
canção
Mais
grâce
à
nous
la
chanson
O
mundo
é
só
gentílico
no
chão
Le
monde
n'est
qu'un
gentilice
au
sol
Mas
tu
és
melhor
Mais
tu
es
meilleure
Mas
tu
és
melhor
Mais
tu
es
meilleure
Mas
tu
és
melhor
Mais
tu
es
meilleure
Volta
lá
ao
teu
primeiro
amor
Retourne
à
ton
premier
amour
Évaluez la traduction
1
É Preciso Que Eu Diminua
2 Dou - Me Corda
3 Carga de Ombro
4 Graça Comum
5 Repressão
6 Aeromoço
7 Ei - Lo
8 Palavra - Impasse
9 Cabo do Medo
10 Tapete
11 Vem por Mim
12 Vital e Sua Moto
2 Dou - Me Corda
3 Carga de Ombro
4 Graça Comum
5 Repressão
6 Aeromoço
7 Ei - Lo
8 Palavra - Impasse
9 Cabo do Medo
10 Tapete
11 Vem por Mim
12 Vital e Sua Moto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.