Paroles et traduction Samuel Úria - Vital e Sua Moto

Vital e Sua Moto

Vital andava a pé e achava que assim estava mal
De um onibus para outro, aquilo para ele era o fim
Conselho do seu pai: "Motocicleta é perigoso, Vital
É duro de negar, filho, mas isto dói bem mais a mim"
Mas Vital comprou a moto e passou a se sentir total
Vital e sua moto, mas que união feliz
Corria e viajava, era sensacional
A vida em duas rodas era tudo o que ele sempre quis

Vital passou a se sentir total
Com o seu sonho de metal
Vital passou a se sentir total
No seu sonho de metal

Os Paralamas do Sucesso iam tentar tocar na capital
E a Caravana do Amor então para lá também se encaminhou
Ele foi com sua moto, ir de carro era baixo astral
Minha prima já lá está e é por isso que eu também vou

Vital and His Motorcycle

Vital walked because he thought he was struggling
From one bus to another, that was the end for him
His father's advice: "Motorcycles are dangerous, Vital
It's hard to deny, son, but this hurts me more"
But Vital bought the motorcycle and started to feel complete
Vital and his motorcycle, what a happy union
He ran and traveled, it was sensational
Life on two wheels was all he ever wanted

Vital began to feel fulfilled
With his metal dream
Vital began to feel fulfilled
In his metal dream

Os Paralamas do Sucesso were going to try to play in the capital
And the Love Caravan then headed there too
He went with his motorcycle, going by car was a drag
My cousin is already there and that's why I'm going too