Passagio ad un'amica - Samuel traduction en allemand

Passagio ad un'amica

I silenzi che
Mi spaventano
E che innondano
Lo spazio di quest'auto in corsa

Non illuderti
No non cambierò
La frequenza per distrarmi fino al tuo destino

Ora che ti ho qui
Vorrei perdermi
Su quest'autostrada che ti porterà lontano

Ora è tempo di
Non pensarci più
Perché non lo sai nemmeno che ti amo

Balla ancora un po'
Non fermarti
Prendi fiato un attimo e poi riparti

Balla ancora un po'
Non guardarmi
So che niente in quest'istante può tradirci

I segreti che
Mi spaventano
Sono quelli che vorrei tu conoscessi ora

Se mi guardi so
Che non riuscirò
Ad urlarti dritto in faccia che ti amo

Balla ancora un po'
Non fermarti
Prendi fiato un attimo e poi riparti
Balla ancora un po' non guardarmi
So che niente in quest' istante può tradirci

Forse un attimo
Forse passerà
Forse è un'onda che ha travolto ciò che non si vede
Forse è solo che
Non so dirtelo
Io non so spiegarti cosa mi succede

Balla ancora un po'
Non fermarti
Prendi fiato un attimo e poi riparti
Balla ancora un po'
Non guardarmi
So che niente in quest'istante può tradirci

Balla ancora un po'
Non fermarti
Prendi fiato un attimo e poi riparti

Balla ancora un po'
Non guardarmi
So che niente in quest'istante può tradirci

Balla ancora un po'
Non fermarti
Balla ancora un po'

Übergang zu einer Freundin

Die Stillen, die
Mich erschrecken
Und die überfluten
Den Raum dieses fahrenden Autos

Mach dir keine Illusionen
Nein, ich werde nicht wechseln
Die Frequenz, um mich abzulenken bis zu deinem Ziel

Jetzt, wo ich dich hier habe
Möchte ich mich verlieren
Auf dieser Autobahn, die dich weit wegbringen wird

Jetzt ist es Zeit
Nicht mehr daran zu denken
Denn du weißt nicht einmal, dass ich dich liebe

Tanz noch ein bisschen
Hör nicht auf
Hol kurz Luft und dann mach weiter

Tanz noch ein bisschen
Sieh mich nicht an
Ich weiß, dass uns in diesem Moment nichts verraten kann

Die Geheimnisse, die
Mich erschrecken
Sind die, von denen ich wünschte, du würdest sie jetzt kennen

Wenn du mich ansiehst, weiß ich
Dass ich es nicht schaffen werde
Dir direkt ins Gesicht zu schreien, dass ich dich liebe

Tanz noch ein bisschen
Hör nicht auf
Hol kurz Luft und dann mach weiter
Tanz noch ein bisschen, sieh mich nicht an
Ich weiß, dass uns in diesem Moment nichts verraten kann

Vielleicht ein Augenblick
Vielleicht geht es vorbei
Vielleicht ist es eine Welle, die überrollt hat, was man nicht sieht
Vielleicht ist es nur so, dass
Ich es dir nicht sagen kann
Ich kann dir nicht erklären, was mit mir passiert

Tanz noch ein bisschen
Hör nicht auf
Hol kurz Luft und dann mach weiter
Tanz noch ein bisschen
Sieh mich nicht an
Ich weiß, dass uns in diesem Moment nichts verraten kann

Tanz noch ein bisschen
Hör nicht auf
Hol kurz Luft und dann mach weiter

Tanz noch ein bisschen
Sieh mich nicht an
Ich weiß, dass uns in diesem Moment nichts verraten kann

Tanz noch ein bisschen
Hör nicht auf
Tanz noch ein bisschen