Paroles et traduction Samuele Bersani - La Risposta

La Risposta

Perché te non lo so
Davvero io non so la risposta
Tu non sei come me
Per questo io non ho nella testa
Confusa, delusa, una risposta

Cuore no, cuore no, cuore no io non ne ho
Per te come per lei che ti assomiglia
Tu però, tu però, tu però
Non fissarmi così con quegli occhi scuri
Vetri di bottiglia

Mentre aspetti curiosa una risposta

Io c'ho dentro ancora lei e anche intorno
La mia notte è ancora lei e non dormo
Siamo in tre, siamo in tre, siamo in tre
Fai così, ridi pure tu che puoi

Mentre aspetti una risposta
Mentre aspetti una risposta
Mentre aspetti una risposta

Mentre aspetti, aspetti, aspetti una risposta

The Answer

Because I don't know
Truly I don't know the answer
You are not like me
That's why I don't have in my head
Confused, disappointed, an answer

Heart no, heart no, heart no I have none
For you as for her who resembles you
You, however, you, however, you, however
Don't stare at me like that with those dark eyes
Eyes of glass

While you wait curiously for an answer

I still have her inside and around me
My night is still her and I don't sleep
We are three, we are three, we are three
Go ahead, laugh too, if you can

While you wait for an answer
While you wait for an answer
While you wait for an answer

While you wait, wait, wait for an answer