Paroles et traduction Samuele Bersani - Restiamo Ancora Qui - 2 Anni Fa
Restiamo
ancora
qui
in
due
Останемся
ещё
здесь
вдвоём
Davanti
a
questo
grande
mare
Перед
этим
огромным
морем
Ed
aspettiamo
che
И
будем
ждать,
Passi
a
prenderci
un
treno
Когда
приедет
за
нами
поезд
Ma
il
nostro
viaggio
non
ha
meta
Но
наше
путешествие
без
цели
E
non
ha
punti
in
cui
lasciare
И
некуда
нам
сойти
Ti
fa
paura
e
mi
domandi
di
restare
Тебе
страшно,
и
ты
просишь
меня
остаться
Restiamo
ancora
qui
in
due
Останемся
ещё
здесь
вдвоём
Davanti
a
questo
muro
bianco
Перед
этой
белой
стеной
Scriviamo
i
nostri
nomi
Напишем
наши
имена
Per
essere
eterni
Чтобы
стать
вечными
Ma
arriverà
l′inverno
Но
придёт
зима
E
i
nostri
nomi
И
наши
имена
La
pioggia
prenderà
Дождь
смоет
Li
porterà
nel
fango
Унесёт
в
грязь
E
addio
all'eternità
И
прощай
вечность
Restiamo
e
di
notte
riprende
Останемся,
и
ночью
возобновится
La
tua
monotona
e
lenta
regia
Твоя
монотонная
и
медленная
режиссура
Restiamo
e
di
notte
riprende
Останемся,
и
ночью
возобновится
La
tua
monotona
e
lenta
regia
Твоя
монотонная
и
медленная
режиссура
Ma
restiamo
ancora
qui
in
due
Но
останемся
ещё
здесь
вдвоём
Davanti
a
questo
grande
sogno
Перед
этой
великой
мечтой
E
apriamo
i
nostri
occhi
И
откроем
наши
глаза
Per
dirci
s′è
vero
o
no
Чтобы
сказать,
правда
это
или
нет
Ma
scivolando
nella
luce
Но,
скользя
в
свете,
Questo
sogno
finirà
Эта
мечта
закончится
Rinchiuso
in
una
stanza
Запертой
в
комнате
O
perso
dentro
a
un
bar
Или
потерянной
в
баре
Restiamo
ancora
qui
in
due
Останемся
ещё
здесь
вдвоём
Davanti
c'è
soltanto
un'ombra
Перед
нами
лишь
тень
Cerchiamo
di
spostarla
Мы
пытаемся
сдвинуть
её
Ma
è
troppo
pesante
Но
она
слишком
тяжела
E
non
c′è
niente
per
scalfire
И
нет
ничего,
чтобы
поцарапать
Un′ombra
o
per
buttarla
giù
Тень
или
сбросить
её
вниз
Da
questa
rupe
che
io
guardo
С
этой
скалы,
которую
я
наблюдаю
E
non
c'è
più
И
больше
нет
Restiamo
e
di
notte
riprende
Останемся,
и
ночью
возобновится
La
tua
monotona
e
lenta
regia
Твоя
монотонная
и
медленная
режиссура
Restiamo
e
di
notte
riprende
Останемся,
и
ночью
возобновится
La
tua
monotona
e
lenta
regia
Твоя
монотонная
и
медленная
режиссура
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.