Samueliyo Baby feat. Morad - Pucaba - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Samueliyo Baby feat. Morad - Pucaba




Pucaba
Pucaba
A la la la la la
A la la la la la
El de la calle, el Samueliyo
The street one, Samueliyo
(Samueliyo de la calle eh)
(Samueliyo from the streets)
A la la la la la
A la la la la la
(A la la la la la-a la la la la
(A la la la la la-a la la la la
La-a la la la la la-a la la la
La-a la la la la la-a la la la
La la-a la la la la la-a la la
La la-a la la la la la-a la la
La la la-a la la la la la)
La la la-a la la la la la)
Una adolescencia mala, pero con felicida'
A bad adolescence, but with happiness
Y nunca he soña'o con ir a la universida'
And I've never dreamed of going to university
Viviendo en un barrio con humilda'
Living in a neighborhood with humility
Y sin tener eso que hablarlo
And without having anything to say
Donde se comía del mismo plato
Where we ate from the same plate
Y en ese plato comíamos unos siete
And on that plate there were about seven of us
Siete y ninguno era chivato'
Seven and none were wimps
Y siete se fugaban como un cohete
And seven escaped like a rocket
Y Morad, ¿dónde te mete'? Y Morad
And Morad, where do you get in? And Morad
¿Dónde tu está' meti'o?
Where are you hiding?
Escuchar al Morad, e' meterla en caliente
Listening to Morad is getting into it hot
Y eso tu no lo ha' vivi'o
And you haven't lived that
No' quieren investigar
They don't want to investigate
Solamente por cantar con un crío (oh)
Just for singing with a kid (oh)
Y no voy a declarar
And I won't testify
No se declara nunca deteni'o
I never testify when arrested
Y no queremo' a lo chivato'
And we don't want wimps
Tampoco queremo' a pucaba
We don't want wimps either
Barrio caliente como la lava
Neighborhood hot as lava
Lava, y aquí el dinero se lava
Lava, and here money is laundered
Que no queremo' a lo chivato'
We don't want wimps
(Chivato' oh)
(Wimps oh)
Tampoco queremo' a lo' pucaba (Pucaba ah)
We don't want wimps either (Wimps ah)
Barrio caliente y como lava
Hot neighborhood and like lava
Lava, y el dinero aquí se lava
Lava, and money is laundered here
Y aquí no queremo' chivato'
And here we don't want wimps
Aquí no queremo' pucaba
Here we don't want wimps
Aquí to' comemo' de un plato
Here we all eat from one plate
Hasta que el plato se acaba
Until the plate is finished
Y aquí no queremo' chivato'
And here we don't want wimps
Aquí no queremo' pucaba
Here we don't want wimps
Aquí to' comemo' de un plato
Here we all eat from one plate
(Sa-Sa-Sa-Samueliyo Baby)
(Sa-Sa-Sa-Samueliyo Baby)
Del 2005 y de lo' noventa' me respetan
From 2005 and those of the 90s respect me
Falta' de respeto a lo' niño' en
Lack of respect for the children in
Mi barrio ha si'o galleta' (Galleta ah)
My neighborhood has been crackers (Crackers ah)
Niño y a lo' mayore', rápido quito
Child and the older ones, I quickly get out of the way
Con 14 y en la calle no he cometí'o delito'
With 14 and on the street I haven't committed any crimes
(El corillo que nunca duerme)
(The gang that never sleeps)
MDLR, desde Málaga y Las Palmillas
MDLR, from Malaga and Las Palmillas
El má' pequeño en el trono en un
The smallest on the throne in a
Tema y conformo solo con la silla (La silla)
Theme and I settle for the chair (The chair)
El má' respetado e' lo' grande' y
The most respected is in the big ones and
También con todo' lo' chiquillo'
Also with all the kids
Calle pero e' sencillo'
Street but easy
(Samueliyo de la calle)
(Samueliyo from the street)
Sin darle mucho brillo
Without giving it much shine
Que no queremo' a lo chivato'
We don't want wimps
(Chivato' oh)
(Wimps oh)
Tampoco queremo' a lo' pucaba (Pucaba ah)
We don't want wimps either (Wimps ah)
Barrio caliente y como lava
Hot neighborhood and like lava
Lava, y el dinero aquí se lava
Lava, and money is laundered here
Y aquí no queremo' chivato'
And here we don't want wimps
Aquí no queremo' pucaba
Here we don't want wimps
Aquí to' comemo' de un plato
Here we all eat from one plate
Hasta que el plato se acaba
Until the plate is finished
Sa-Sa-Sa-Samueliyo Baby (Vato), eh
Sa-Sa-Sa-Samueliyo Baby (Vato), eh
(El de la calle eh, el Samueliyo)
(The one from the streets, the Samueliyo)
Dímelo Vato, dímelo Beny samuel G
Tell me Vato, tell me Beny samuel G
(MDLR, De la familia ah)
(MDLR, From the family ah)





Writer(s): Morad El Khattouti El Hormi, Jorge Martinez Moldes, Samuel Fernandez Camacho

Samueliyo Baby feat. Morad - Pucaba - Single
Album
Pucaba - Single
date de sortie
24-02-2020

1 Pucaba


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.