Paroles et traduction Samuli Edelmann feat. Sani - Olen luonasi sun

Olen luonasi sun

En tahdo tapahtuvan muuta
Kuin että saavut ennen kuuta
Ja nouset aamuun kirkonkellon,
Olen luonasi sun.

On sade lopettanut, kuulen,
Tuoksut raikkaat tunnen tuulen,
Ja taivas kirkkaudellaan kuultaa,
Olen luonasi sun.

Hetken vierelläsi olla saan,
Kunnes taas
Vahvempi voima meidät vie mukanaan
Kulkemaan maailmaan,
Jossa perillä emme ole kai milloinkaan.

Sain sulta levottomat siivet.
Nyt jatkan matkaa niin kuin pilvet,
Ne vaikka kauaskin jos kantaa,
Olen luonasi sun.

Hetken vierelläsi olla saan,
Kunnes taas
Vahvempi voima meidät vie mukanaan
Kulkemaan maailmaan,
Jossa perillä emme ole kai milloinkaan.

Aurinko taivaan kurkistaa ja kertoo sadun uudestaan.

Hetken vierelläsi olla saan,
Kunnes taas
Vahvempi voima meidät vie mukanaan
Kulkemaan maailmaan,
Jossa perillä emme ole kai milloinkaan.

Sydän kirjoittaa
Runonsa kirjaan yhteiseen,
Kauneimpaan

Я буду рядом

Я не хочу ничего другого,
Кроме как, чтобы ты пришла до луны,
И проснулась утром под церковный звон,
Я буду рядом.

Дождь закончился, я слышу,
Чувствую свежий аромат ветра,
И небо сиянием своим золотит,
Я буду рядом.

На мгновение я могу быть рядом с тобой,
Пока снова
Сила более могущественная не увлечет нас с собой
Скитаться по миру,
Где мы, кажется, никогда не найдем покоя.

Ты подарила мне беспокойные крылья.
Теперь я продолжаю свой путь, как облака,
Даже если они несут далеко,
Я буду рядом.

На мгновение я могу быть рядом с тобой,
Пока снова
Сила более могущественная не увлечет нас с собой
Скитаться по миру,
Где мы, кажется, никогда не найдем покоя.

Солнце выглядывает из-за горизонта и рассказывает сказку заново.

На мгновение я могу быть рядом с тобой,
Пока снова
Сила более могущественная не увлечет нас с собой
Скитаться по миру,
Где мы, кажется, никогда не найдем покоя.

Сердце пишет
Свои строки в книгу одну на двоих,
Самую прекрасную.