Paroles et traduction Samuli Edelmann - Reunalla

Reunalla

Miks tuntuu, et oon yksin.
Ja huomista ei oo, ei oo ei.
Mul on liikaa kysymyksii,
Mistä tiedän et joku mua kuulee kun mä valvon.
Lähetä enkeli, mun tarvii tietää, että kaikki vielä hyväks muuttuu.
Pyydän lähetä enkeli, kertomaan ettei mua oo vielä täysin unohdettu.

(Kertosäe)
Sit kuulin sielussain "hei älä luovuta.
Reunalla kuuluukin pelottaa.
Niin kauan kun tahtoa jäljellä
Toivoa, jokainen haava vaan vahvistaa. (
La la la laa la la) Reunalla kuuluukin pelottaa."

Mä uskon, ettei taakkaa, mulle anneta suurempaa, kuin kantaa voin.
Kun jalat osuu pohjaan.
Tiedän ettei syvemmälle vois sukeltaa ei.
Lähetä enkeli, mun tarvii tietää, että kaikki vielä hyväks muuttuu.
Pyydän lähetä enkeli, kertomaan ettei mua oo vielä täysin unohdettu.

(Kertosäe)
Sit kuulin sielussain "hei älä luovuta.
Reunalla kuuluukin pelottaa.
Niin kauan kun tahtoa jäljellä
Toivoa, jokainen haava vaan vahvistaa. (
La la la laa la la) Reunalla kuuluukin pelottaa."

На краю

Почему я чувствую себя таким одиноким.
И будто завтра не наступит, нет, нет.
У меня слишком много вопросов,
Откуда мне знать, что кто-то слышит меня, когда я не сплю.
Пошли ангела, мне нужно знать, что всё ещё может измениться к лучшему.
Прошу, пошли ангела, чтобы он сказал, что меня ещё не совсем забыли.

(Припев)
Потом я услышал в своей душе: "Эй, не сдавайся.
На краю положено бояться.
Пока есть воля,
Надежда, каждая рана лишь делает сильнее. (
Ла ла ла лаа ла ла) На краю положено бояться."

Я верю, что мне не дадут ношу тяжелее, чем я могу нести.
Когда ноги касаются дна.
Я знаю, что глубже уже не нырнуть.
Пошли ангела, мне нужно знать, что всё ещё может измениться к лучшему.
Прошу, пошли ангела, чтобы он сказал, что меня ещё не совсем забыли.

(Припев)
Потом я услышал в своей душе: "Эй, не сдавайся.
На краю положено бояться.
Пока есть воля,
Надежда, каждая рана лишь делает сильнее. (
Ла ла ла лаа ла ла) На краю положено бояться."