Samurai - El Haiku - traduction des paroles en russe

El Haiku - Samuraitraduction en russe




El Haiku
Primer verso
Учебник по направлению
Sangre oculta
Скрытая кровь
Excusemua que me entrometa como el angel de la muerte sus trompetas
Простите меня за вмешательство, как ангел смерти его трубы
Tres versos de la metrica derrumbando
Три куплета метрики рушатся
Las mecas tumbando caretas la mente diseca
Мекки, сбивающие с ног, маскируют набитый разум
Letras en la caneca sueños derrumbados en
Письма в мусорное ведро рухнули мечты в
Segundos levantados son inspirados por poemas de momento
Поднятые секунды вдохновлены стихами момента
El tiempo pasa y no respiro es mi
Проходит время и я не дышу это мое
Tecnica tambien llama a las salas de anestecia
Техник также звонит в кабинеты анестезии.
Asi es como las personas encontraron sus creencias real audiencia de
Так люди нашли в своих убеждениях настоящую аудиторию
Raperos netos, caletos
Чистые рэперы, горячие
Discretos tras no olvidar favores
Сдержанный, не забывая услуги
Remplazarlos por rencores no quiero no soy
Замени их обидами, я не хочу, я не
Catolico soy alcoholico darmes depresivo real a melancolico
Католик, я алкоголик, дай мне от настоящей депрессии до меланхолика
Hip-hop para el alma electas y zanguiños
Хип-хоп для избранных и цыганской души
Por eso es que estoy vivo por eso me suicidio
Вот почему я жив, вот почему я совершаю самоубийство
Mantego mis signos vitales espirituales elementales instrumentales
Я поддерживаю свои инструментальные элементарные духовные жизненные признаки
Creadas en sangre oculta lirico del humilde
Создано в лирической скрытой крови скромных
Camino que es perseguido y mantenido por el tiempo
Путь, который преследуется и поддерживается временем
Esperanzas que me invaden y luego me
Надежды, которые вторгаются в меня, а затем
Abandonan el pasado no perdona mis pecados me tensionan
Они отказываются от прошлого, они не прощают моих грехов, они напрягают меня.
Y mis sentimientos me traicionan y no
И мои чувства предают меня и не
Me explico como se ama tanto una persona
Я объясняю, как человек так любит
Porque nuestros amigos serian capaz de
Потому что наши друзья могли бы
Matarnos por robarnos la supuesta corona
Убейте нас за кражу нашей предполагаемой короны
Sabiendo que no me importa yo se las regalo
Зная, что мне все равно, я даю им
Yo hago rap al pueblo no hablo mal de nadie mucho menos lo señalo
Я делаю рэп для людей, я ни о ком плохо не говорю, тем более не указываю на это
Letras para el alma vivencia de un hombre que
Письма для душевного опыта человека, который
Camina por la vida con las mismas herramientas
Идти по жизни с теми же инструментами
Dias tan felices
дни такие счастливые
Dias con tormentas el odio alimentas te
Дни со штормами, которые вы кормите ненавистью
Sientes asustado y buscas a dios adienta
Вы чувствуете страх и ищете Бога.
En oscuros caminos debajo de una
В темных путях под одним
Piedra con tus ojos ciegos te lo encuentras
Камень со слепыми глазами, ты найдешь его.
Calles con varios detalles de muertos y funes
Улицы с различными подробностями о мертвых и фунеях
Corinasde espinas denigro peligro las almas perdidas
Corinasde шипы черная опасность потерянные души
Olvidadas cansadas la guerra la guerra reclama venganza
Забытая усталая война война требует мести
Y la ciega justicia quiere otra balanza el favor
И слепое правосудие хочет еще одну шкалу благосклонности
Del pobre porque hoy puede ser tu ultimo dia de vida
От бедных, потому что сегодня может быть ваш последний день жизни
Oh justicia hermosa todos tus pecados pueden ser cobrados hoy
О прекрасное правосудие, все твои грехи могут быть затребованы сегодня.
Segundo verso
второй куплет
Cuando salgo de mi casa y me despido de me hija
Когда я выхожу из дома и прощаюсь с дочерью
No se me olvida que hay algo prestado y eso es la vida
Я не забываю, что есть что-то заимствованное, и это жизнь
Le doy un fuerte beso por si acaso no regreso
Я крепко целую его на случай, если он не вернется
Que vea mi rostro alegre y no mis huesos en una caja de madera o
Пусть увидит мое счастливое лицо, а не кости в деревянном ящике или
En una caldera o en la carretera una señal de la cruz y me motivo
В котле или на трассе крестное знамение и я мотивирован
Hago rap para aquellos que decidieron estar vivos por eso son
Я делаю рэп для тех, кто решил остаться в живых, поэтому они
Tres versos tres metricas aparte respetos para aquellos que dominan
Три стиха, три метрики, разделяющие уважение к тем, кто доминирует
Los temas del amor ya que es un arte el arte de la
Темы любви, так как это искусство искусство
Guerra con complices tan frios que tu corazon congela
Война с подельниками так холодна, что сердце замирает
Recuerdos de tu mama que se quedan en el
Воспоминания о вашей матери, которые остаются в
Fuego de una vela asi cual mas le duela el despecho
Огонь от свечи, так какая злость ранит больше всего
Y sus secuala este es el olfato del amor y su perfume
И его следствием является запах любви и ее духи
Asi tu no lu huelas negras y arapientas con sus telas
Так что ты не пахнешь черным и оборванным их тканями.
Complices de estrellas de tragos, botellas de mujeres bellas
подельники звезд напитки, бутылки красивых женщин
Con sus corazones de acero pero al fin de al cabo rotos
С их стальными сердцами, но в конечном итоге разбитыми
Ie rotos este es el tercer verso
Т.е. сломался это третий куплет
Me despido de todos ustedes este es el haiku
Я прощаюсь со всеми вами, это хайку
Cainso maestro de espadas creyente del cielo
Верующий в Небеса Мастер Меча Каинсо
Y del yami porque nadie tiene la vida comprada
И ями, потому что никто не купил жизнь
Aunque muchos lo intenten con su dinero negro
Хотя многие пытаются своими черными деньгами
Yo hago rap por plata yo hago rap para el cerebro
Я читаю рэп за деньги, я читаю рэп для мозга
Y aspiro mucho aspiro a ser feliz en esta vida y por eso lucho
И я многого хочу, я хочу быть счастливой в этой жизни, и поэтому я борюсь
Por eso lucho letras para el alma letras para el alma vivencias
Вот почему я борюсь с лирикой для души, с лирикой для души
De un hombre que camina por la vida con las mismas herramientas
О человеке, который идет по жизни с теми же инструментами
Dias tan felices dias con tormentas el odio
дни такие счастливые дни с ненавистью бури
Alimentas te sientes asustado y buscas a dios adienta
Вы кормите вас, вы боитесь, и вы ищете, что Бог кормит
Letras para el alma vivencias de un hombre que camina por la
Письма для душевных переживаний человека, идущего по
Vida con las mismas herramientas este el cantor, pintor, poeta señor
Жизнь с теми же инструментами - певец, художник, поэт, сэр.





Writer(s): Samurai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.