Samurai Poeta - Hablando Con Dios y la Muerte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Samurai Poeta - Hablando Con Dios y la Muerte




Hablando Con Dios y la Muerte
Speaking with God and Death
Al sur del cielo
To the south of heaven
Hablando con Dios y la muerte
Speaking with God and death
Y la muerte dije
And the death said
Otra oportunidad y no fallar dos veces
One more chance and no mistakes twice
Crece la experiencia, ciencia del amor que brilla bajo el sol
Experience grows, science of the love that shines under the sun
El aire, las flores, el cielo, la noche y la luna entera
The air, the flowers, the sky, the night and the whole moon
Inspirarán, verán poemas para Dios
Inspire and shall see poems to God
Al pasado un respeto y un adiós
To the past a respect and a goodbye
Bendeciré a mi madre la que vio cambiar mi voz
I will bless my mother who saw my voice change
Mis ojos, mi cara, llorar por amor
My eyes, my face, crying for love
Rapear y no morir en el intento
To rap and not die trying
Cuando el alma despertó, cagó y voló
When the soul woke up, crapped and flew
La tierra da otra vuelta resuelta a nunca fallar
The earth turns again determined to never fail
Mientras mi vida escribe en los momentos que no volverán
While my life writes in moments that will not return
En estudios quedarán la nebulosa realidad
In studies, the nebulous reality will remain
En canciones que hablarán de la historia que no acaba
In songs, that will tell a story that never ends
Sangre oculta graba
Hidden blood engraves
Solo a Dios se alaba
Only God is praised
Poetas de cenizas y la lava de un volcán
Poets of ashes and the lava from a volcano
De la calle nació el clan
From the street, the clan was born
Ahí nos vimos con la muerte frente a frente
There we saw ourselves face to face with death
Y nuevamente pedí otra oportunidad
And again, I asked for another chance
Otra oportunidad y no fallar dos veces
One more chance and no mistakes twice
Crece la experiencia, ciencia del amor que brilla bajo el sol
Experience grows, science of the love that shines under the sun
El aire, las flores, el cielo, la noche y la luna entera
The air, the flowers, the sky, the night and the whole moon
Inspirarán, verán poemas para Dios
Inspire and shall see poems to God
Hablando con dios y la muerte
Speaking with god and death
A la orilla de la carretera
On the side of the road
Hablando con Dios y la muerte
Speaking with God and death
Al Dios que vive en mi corazón dije
To the God who lives in my heart, I said
Al Dios del corazón dije
To the God of my heart, I said
Te prometo más "te quiero", menos "te odio"
I promise you more "I love you", less "I hate you"
Menos peleas con el demonio, menos folios con venganzas
Fewer fights with the demon, less folios with vengeances
Más besos, menos drogas, más perdón y una esperanza
More kisses, less drugs, more forgiveness and a hope
Que así nunca se cumpla, pero no muera en el alma
May it never come true, but not die in the soul
Avanza que yo avanzo
Move on, for I am moving on
Descalzo dejando huellas de oro
Barefoot, leaving golden footprints
Solo llevo mi corazón
I carry only my heart
Lo condecoro porque es un libro sonoro como el viento en la llanura
I decorate it because it is a sonorous book like the wind in the plains
Como las piedras de un rio
Like the stones of a river
Así suenan mis pensamientos a excepción de los sombríos
That's how my thoughts sound, except for the gloomy ones
Qué son como dragones que vomitan fuego frio
Which are like dragons that breathe cold fire
En la caverna de mi mente llena de mundo y de líos
In the cave of my mind, full of the world and chaos
Impío pecador lleno de dolor y hastió
Unholy sinner full of pain and weariness
Pido otra oportunidad y más rap para los míos
I ask for another chance and more rap for my people
Más rap para los míos
More rap for my people
Más libertad para los míos
More freedom for my people
Hablando con dios y la muerte
Speaking with god and death
Otra oportunidad y no fallar dos veces
One more chance and no mistakes twice
Crece la experiencia, ciencia del amor que brilla bajo el sol
Experience grows, science of the love that shines under the sun
El aire, las flores, el cielo, la noche y la luna entera
The air, the flowers, the sky, the night and the whole moon
Inspirarán, verán poemas para Dios.
Inspire and shall see poems for God.
Samurai
Samurai






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.