Paroles et traduction Samurai feat. Norick - Presión Mental

Presión Mental

Presión Mental
Soy Samurai con el Norick
Pa los parceros
Pa la batería
Presión mental
Sur América en la casa
Presión mental
Listos para dar batalla

Avísenme, ellos no hoyen otra nota y no tengo tiempo
Para sus criticas, atención prestar
Aunque yo sé, que existen muchos por ahí esperando que
Haber si de repente de nuevo yo volveré a fallar
Que aunque la situación a mi me toque dura
Yo no daré fácilmente mi brazo a torcer jamás
Por eso es que, cada vez mi verso es más letal
No se dan cuenta y me alimentan con presión mental

Toda la vida yace en mi
Apuntando me como si
Yo tuviera una pistola
Y diera muerte como un criminal
Hace mucho que comprendí
Que por el hecho de ser MC
Podría ser víctima de lo muchos no consideran normal
Yo no sé porque ninguno con mi canto quieren
Será porque lo que digo es verdad por eso interfieren
Presionándome por puñados están y usted no saben
Nuestra música a la callé siempre haciendo bulla es que se va

Júzgame por mis pecados y tírame el primer rocon, soplón
Que yo funciono mejor con presión, precaución
Que no pararas a Norick y al parcero
Para ser sincero, solo aras que ajuste mas el lapicero
Podrán quitarme el sueño en ocasiones
Yo siempre seguiré siendo el dueño de mis canciones
Y aunque me halle en la depresión más profunda que ahí
Yo me mantengo ahí, como los códigos del Samurai

Hoy yo traje la técnica frenética, inmortal
Que dio final a esta letal etapa en mi
Infierno mental espectral, gótico y fatal
Mi corazón compone una canción con lenguaje brutal
Para el funeral de quien
De gente envidiosa, pedante, mezquina y odiosa
Y los que quieren llevarme rosas verme en la fosa
La muerte hermosa tan peligrosa y fastidiosa se disfraza de diosa
Lagrimosa, ella goza, pero le teme a mis estrofas
Con mis espada, mi escudo y mi fortaleza
Levanta tu cabeza que hasta ahora el juego empieza
Me han picado unas serpientes, me han besado unas princesas
Que eran brujas y con agujas
Atraviesan el tabaco y quisieron traerme tristeza
Yo ya no caigo en esa, ya no creo en las promesas
Ya no creo en la belleza ni de tu boca, ni lo que reza
Ya no creo en los amigos ni en el tiempo, porque el tiempo no regresa
Los años nos pesan y no entiendo como después de enseñarte tanto
Me miras de arriba abajo con ínfulas de grandeza

Hoy regresa Norick y el Samurai
Llevando a esperanza donde no hay
En todos los malos momentos sembrando cultura dentro de tu piel
Y si acaso el amor me olvida y tengo que olvidarme de él
Para que nunca marchite mis flores negras de papel
Estas flores son del mal, estás flores son del bien
Despiadadas poesía que abren huecos en tu cien

Presión mental
Me tienen listo para dar batalla
El que quiera probarme sepa que aquí lo espero
Presión mental
Se pase que más que una canción
Es una confesión de aquel que de verdad la lucha
Presión mental
Me dice escribe porque no te queda más
Apunta la verdad que muchos callan
Presión mental
Comentarios llegan a mis oídos
Sabré que es cuando debo combatirlos con sonido

Rapper School
Samurai
Espectral en la conexión
Sur América
Perú y Colombia en la casa

Mental Pressure

Mental Pressure
I'm Samurai with Norick
For my partners
For the battery
Mental Pressure
South America in the house
Mental pressure
Ready to give battle

Let me know, they don't hear any other note and I don't have time
For your criticisms, pay attention
Even though I know, there are many out there waiting for
To see if suddenly I will fail again
Even though the situation gets tough for me
I will never easily give up
That's why, every time my verse is more lethal
They don't realize it and they feed me with mental pressure

All life lies in me
They aim at me as if
I had a gun
And killed like a criminal
I understood long ago
That by being an MC
I could be a victim of what many do not consider normal
I don't know why nobody wants my song
It will be because what I say is true, that's why they interfere
They are pressuring me by handfuls and you don't know
Our music to the street always making noise is what is going

Judge me for my sins and throw the first stone at me, snitch
That I work better with pressure, caution
That you do not stop Norick and the partner
To be honest, you will only make me adjust the pen more
They may take away my sleep sometimes
I will always remain the owner of my songs
And even if I find myself in the deepest depression there
I stay there, like the Samurai codes

Today I brought the frenetic, immortal technique
That ended this lethal stage in me
Spectral, gothic and fatal mental hell
My heart composes a song with brutal language
For the funeral of whom
Of envious, pedantic, petty and hateful people
And those who want to bring me roses to see me in the pit
The beautiful death so dangerous and tedious disguises itself as a goddess
Tearful, she enjoys, but she fears my catastrophes
With my sword, my shield and my strength
Raise your head, the game starts now
Some snakes have bitten me, some princesses have kissed me
That they were witches and with needles
They pierce the tobacco and wanted to bring me sadness
I don't fall for that anymore, I don't believe in promises anymore
I no longer believe in beauty or your mouth, or what it prays
I no longer believe in friends or in time, because time does not come back
The years weigh us down and I don't understand how after teaching you so much
You look at me up and down with airs of greatness

Today Norick and the Samurai return
Bringing hope where there is none
In all bad times, planting culture within your skin
And if love forgets me and I have to forget about it
So that my black paper flowers never wither
These flowers are evil, these flowers are good
Merciless poetry that opens holes in your hundred

Mental pressure
They have me ready to give battle
Whoever wants to test me knows that I'm waiting for him here
Mental pressure
It happens that more than a song
It is a confession of the one who really fights
Mental pressure
He tells me to write because you have no choice
Point out the truth that many are silent about
Mental pressure
Comments reach my ears
I will know that it is when I must fight them with sound

Rapper School
Samurai
Spectral in the connection
South America
Peru and Colombia in the house