Paroles et traduction Samuray - Quisiera Gritarte

Quisiera Gritarte

Hace tiempo te marchaste
Y me dejaste a sufrir
No quisiste engañarme
Eso dijiste al partir

No creía que te amaba
Tanto y te deje
Y aunque ahora me arrepiento
Nada se puede hacer

Y cuánto te veo
Quisiera gritarte
Lo que siente mi corazón

Pero mi orgullo
Me impide humillarme
Pues prefiero callar
Que rogarte con mi amor

No tengo suerte en el amor
Pues cuando amo
Solo encuentro decepción

Soy víctima de mis penas
De mis penas
Por mi cobarde amor

Y cuánto te veo
Quisiera gritarte
Lo que siente mi corazón

Pero mi orgullo
Me impide humillarme
Pues prefiero callar
Que rogarte con mi amor

Хотел бы я кричать тебе

Давно ты ушла
И оставила меня страдать.
Ты не хотела меня обманывать,
Так ты сказала, уходя.

Я не верил, что люблю тебя
Так сильно, что отпущу.
И хотя сейчас я жалею,
Уже ничего не поделать.

И когда я вижу тебя,
Мне хочется кричать тебе,
Что чувствует мое сердце.

Но моя гордость
Не позволяет мне унижаться.
Я лучше буду молчать,
Чем умолять тебя о любви.

Мне не везет в любви,
Ведь когда я люблю,
Я нахожу только разочарование.

Я жертва своих страданий,
Своих страданий
Из-за своей трусливой любви.

И когда я вижу тебя,
Мне хочется кричать тебе,
Что чувствует мое сердце.

Но моя гордость
Не позволяет мне унижаться.
Я лучше буду молчать,
Чем умолять тебя о любви.