Volvamos A Sufrir - Samuray traduction en allemand

Volvamos A Sufrir

Abrázame así
Volvamos a vivir
Esa pasión de ayer que hoy
Tratamos de fingir
Actuando a ser feliz
Qué pasa vida mía

Abrázame así
Volvamos a sentir
Esa ilusión divina
Que nos une una vez
Y ahora se perdió
Quizá por la rutina

Volvamos a vivir de amor
Porque nos queda mucho más
Que una simple razón
De ser infiel y sin nada que agregar

Volvamos a vivir de amor
Porque yo quiero amarte más
Huyamos pronto de aquí
Tu y yo y volvamos a empezar

Abrázame así
Tan fuerte hasta sentir
Latir tu corazón por mi
Brindémoos con amor
Sin dudas ni temor
Por tan linda aventura

Abrázame así
Por un momento más
Que vuelva esa ternura
Que nos unió una vez
Y ahora se perdió
Y es una locura

Volvamos a vivir de amor
Porque nos queda mucho más
Que una simple razón
De ser infiel y sin nada que agregar

Volvamos a vivir de amor
Porque yo quiero amarte más
Huyamos pronto de aquí
Tu y yo y volvamos a empezar

Lass uns wieder leiden

Umarme mich so
Lass uns wieder leben
Diese Leidenschaft von gestern, die wir heute
versuchen vorzutäuschen
indem wir Glück vorspielen
Was ist los, mein Leben?

Umarme mich so
Lass uns wieder fühlen
Diese göttliche Illusion
Die uns einst verband
Und jetzt verloren ging
Vielleicht durch die Routine

Lass uns wieder von Liebe leben
Weil uns viel mehr bleibt
Als ein einfacher Grund
Untreu zu sein, und ohne etwas hinzuzufügen

Lass uns wieder von Liebe leben
Weil ich dich mehr lieben will
Lass uns bald von hier fliehen
Du und ich, und lass uns neu anfangen

Umarme mich so
So fest, bis ich fühle
Wie dein Herz für mich schlägt
Lass uns mit Liebe anstoßen
Ohne Zweifel oder Furcht
Auf dieses so schöne Abenteuer

Umarme mich so
Für einen Moment noch
Dass diese Zärtlichkeit zurückkehrt
Die uns einst verband
Und jetzt verloren ging
Und es ist ein Wahnsinn

Lass uns wieder von Liebe leben
Weil uns viel mehr bleibt
Als ein einfacher Grund
Untreu zu sein und ohne etwas hinzuzufügen

Lass uns wieder von Liebe leben
Weil ich dich mehr lieben will
Lass uns bald von hier fliehen
Du und ich, und lass uns neu anfangen