Paroles et traduction Samy Deluxe feat. Audio Dope - Antidepressiva

Antidepressiva

Tage ohne Spaß (ah), Nächte ohne Schlaf (ah)
Arbeite an mir, nur so wird's besser, Jahr für Jahr (aha)
Tage ohne Spaß (ja), Nächte ohne Schlaf (ah)
Arbeite an mir, nur so wird's bes-

Der Song ist Antidepressiva
Niemals Pill'n, nur Cannabis sativa
Pump den Scheiß und dann wackeln hier die Speaker
(Anti-) Antidepressiva, support keine Pharma-Industria (ah-ah)
Spiel nur laut auf deiner Anlage Musica (ah)

Bin back ohne Besuchstermin, Rap-Wunderkind
Flieg nie zu hoch, lass mich nie zu tief runterzieh'n (ah-ah)
Muss mich zwing'n, nicht all zu oft den Blues zu spiel'n
Hab es zum Glück geschafft, mich zu befrei'n von vielen Schuldgefühl'n (word)

Immer nach vorn, so wie bei Uhr'n der Zeiger
Ich litt, weil ich nicht alles gut gemacht hab, auch wenn ich es gut gemeint hab (mh)
Der Wille zählt nicht immer, Selbstliebeversuch gescheitert
Hab abgenomm'n, davor war ich ein dicker Dichter, Kugelschreiber (hehe)

Lernte, man muss alles mit Humor seh'n (okay)
Weil sicher noch mehr Krisen bevorsteh'n (ohje)
Wir geh'n mit uns selbst ins Gericht, never-ending court case (ah)
Life ist oft 'ne Bitch, aber trotzdem (ah) muss man sie mit Respekt behandeln (mh)

Die Welt im Wandel, meine Luxusprobleme erste Klasse
Das macht sie nicht weniger echt, wenn ich sie selbst betrachte
Doch dass ich mich ständig so scheiße fühl, war nicht Teil vom Deal
"Endlich zu Hause ankomm'n" ist mein Reiseziel, Antidepre-

(Hä?)
(Ne, eh, irgendwas ist mit der Aufnahme)

Der Song ist Antidepressiva
Niemals Pill'n, nur Cannabis sativa
Pump den Scheiß und dann wackeln hier die Speaker
(Anti-) Antidepressiva, support keine Pharma-Industria
Spiel nur laut auf deiner Anlage Musica (ah, yeah)

Keine Pressemitteilung mit diesem Classic-Album
Mach ich Cancel-Culture zum neuen Werkzeug für Selbstentfaltung (eh)
Zieh mich zurück, um so weiter voranzukomm'n
Als Mensch zu anspruchsvoll für den Künstler ohne Verantwortung (oh)

Wer zuletzt lacht, konnt wohl alles rauskitzeln
Muss extrem auf mich selbst achten, als würd ich mir Oktagramme in meine Haut ritzen (hehe)
Lass mich vom Ego nicht mehr austricksen
Rap nur noch als Hobby, aber pump's gern in dei'm Soundsystem (pump's gerne in dei'm Soundsystem)

Weil es so richtig scheint, wenn jeden Tag das Bild im Spiegel meint
"Es ist nicht leicht, aber es steht dir verdammt gut, einfach ich zu sein"
Hab alles erreicht, will nur noch Simple Life (ah)
Kein Bu'iness-Scheiß (ah), bin es leid (ah)

Geduldsspanne nur ein'n Mittelfinger breit
Bin ein Pionier, kann keinem folgen, nur mei'm Inner Light
Tappte lang im Dunkeln, jetzt der Weg hell erleuchtet (white)
Der Beat stellt mir die richtigen Fragen, die Reime therapeutisch

Zwei Strophen in einer Session, fette Beute
Die Tiefe der Selbstreflexion is' "Man in the Mirror"-like (ouh)
Dummes Arschloch, hier's Samy Deluxe am Mic

Der Song ist Antidepressiva

Дни без веселья (ах), ночи без сна (ах)
Работай надо мной, только так год за годом становится лучше (ага)
Дни без веселья (да), ночи без сна (ах)
Поработай надо мной, только так станет лучше...

Песня антидепрессанты
Никогда таблетки, только каннабис сатива
Накачайте это дерьмо, а затем динамики здесь качаются
(Анти-) антидепрессанты, не поддерживайте Pharma-Industria (а-а-а)
Просто включи громко на своей системе Musica (ах)

Я вернулся без предварительной записи, рэп-вундеркинд
Никогда не летай слишком высоко, никогда не позволяй мне опустить тебя слишком низко (а-а-а)
Приходится заставлять меня не играть блюз слишком часто
К счастью, мне удалось освободиться от многих чувств вины (слово)

Всегда вперед, как стрелка на часах
Я страдал, потому что не все делал хорошо, даже если хотел хорошо (м-м)
Воля не всегда считается, попытка любви к себе не удалась
Я похудел, до этого был толстым поэтом, шариковой ручкой (хе-хе)

Узнал, что нужно смотреть на все с юмором (хорошо)
Потому что, конечно же, неизбежны новые кризисы (о боже)
Мы идем в суд с собой, нескончаемый суд (ах)
Жизнь часто бывает стервой, но все же (ах) ты должен относиться к ней с уважением (м-м)

Мир меняется, мои роскошные проблемы первоклассны
Это не делает их менее реальными, когда я смотрю на них сам
Но чувствовать себя дерьмом все время не было частью сделки
Наконец-то прибываю домой — мой пункт назначения, антидепрессант.

(Хм?)
(Нет, да, что-то не так с записью)

Песня антидепрессанты
Никогда таблетки, только каннабис сатива
Накачайте это дерьмо, а затем динамики здесь качаются
(Анти-)антидепрессанты, не поддерживают Pharma-Industria
Просто включи музыку громко на своей установке (ах, да)

Нет пресс-релиза с этим классическим альбомом
Я сделаю культуру отмены новым инструментом для саморазвития (а)
Потяните меня назад, чтобы продвинуться дальше
Как человек слишком требователен для художника без ответственности (о)

Тот, кто смеется последним, вероятно, сможет все поддразнить
Должен очень заботиться о себе, как будто я вырезаю октаграммы на своей коже (хе-хе)
Не позволяй эго больше обманывать меня
Рэп только как хобби, но как закачка его в вашу звуковую систему (как закачка его в вашу звуковую систему)

Потому что это кажется таким правильным, когда картинка в зеркале означает это каждый день.
Это непросто, но тебе чертовски идет просто быть мной
Получил все, просто хочу Простую жизнь (ах)
Никакого делового дерьма (ах), я устал (ах)

Терпение охватывает только средний палец шириной
Я пионер, не могу следовать ни за кем, кроме своего Внутреннего Света
Долго нащупывал в темноте, теперь путь ярко освещен (белым)
Бит задает мне правильные вопросы, рифмы терапевтически

Два куплета за одну сессию, большая попка
Глубина саморефлексии похожа на Человека в зеркале (оу)
Глупый мудак, вот Сэми Делюкс на микрофоне

Песня антидепрессанты