Paroles et traduction Samy Deluxe - Besser is das

Besser is das

Ey, Besser is das
Wenn ihr Rapper checkt
Wer hier besser rappt

Ihr Typen seid wie Kiffer in Bayern
Nirgendwo sicher
Ihr ganzen kleinen Spinner hier
Könnt nich' rappen wie ich kann

Ich weiß das ihr Schiss habt
Ich seh's in euern Gesichtern
Also "Besser, Besser"
Wenn ihr den Typen checkt
Diesen über Rapper
Bic Mac im Game
Ihr Typen seid alle Müslifresser
Ja man so "is das"
Glaub mir man so "is das"
Nicht leicht zu verdau'n
Und ich dachte besser ihr wisst das
Denn ich zeig euch was es ist
Schreib euch massig Hits
Und alles das
Obwohl meine Zeit heut knapper is

Ich rap den ganzen Tag lang
Brauch keine Pause
Mach ein mac? aus meiner Fahrbahn
Bevor ich anfang auszurasten
Ja man, Zeit den Scheiss hier laut zu machen
Man muss es einfach laufen lassen

Besser aufzuwachen und aufzupassen
"Besser, besser, besser, besser, besser, besser is das"

Und ich sag's laut
Sag es deutlich damit's jeder versteht
Mister Deluxe ist unterwegs also geht aus dem Weg
Und sag
Besser Besser is das, besser bebesser is das
Besser Besser is das, besser bebesser is das

Und ich sag's laut
Sag es deutlich damit's jeder versteht
Das ganze Team ist unterwegs also geht aus dem Weg
Und sag
Besser Besser is das, besser bebesser is das
Besser Besser is das, besser bebesser is das
Ich sag "Besser besser is das, besser bebesser is das"

Der Typ wird immer fitter
Macht täglich push up's und sit up's
Der weltbeste Spitter
Du willst mich dissen dann diss ma'
Doch das bereust du bitter
Wie Tomek sein Gruss an Hitler
Also "besser, besser"
Wenn ihr den Typen checkt
Diesen Überrapper
Komm an's Mikrofon mit Vergleichen platter als Bügelbretter
Ja man so "is das"
Glaub mir man so "is das"
Und trotzdem hängt noch immer mein Poster in deinem Zimmer
Denn ich mach's so wie keiner macht
Sach's so wie's keiner sacht
Du hast'n neuen Flow
Doch der ist fast so wie meiner, ach
Sieh mal einer an
Ich bin wieder einmal dran
Mach es bildlich wie ein gottverdammtes piece an deiner Wand
Denn hier oben an der Spitze steht nur dieser eine Mann
Und ich werd hier bleiben so lang' ich noch Lieder schreiben kann
Und das heißt für immer
Zeig euch den Mittelfinger
So auch besser, besser, besser, besser, bebesser is das

Und ich sag's laut
Sag es deutlich damit's jeder versteht
Mister Deluxe ist unterwegs also geht aus dem Weg
Und sag
Besser Besser is das, besser bebesser is das
Besser Besser is das, besser bebesser is das
Und ich sag's laut
Sag es deutlich damit's jeder versteht
Das ganze Team ist unterwegs also geht aus dem Weg

Und sag
Besser Besser is das, besser bebesser is das
Besser Besser is das, besser bebesser is das

Это лучше

Эй, это круче,
Когда рэперы слышат,
Кто читает лучше.

Вы, парни, как торчки в Баварии,
Нигде не защищены.
Все вы, мелкие засранцы,
Читать как я не можете.

Я знаю, вы боитесь,
Я вижу это в ваших лицах.
Так что "Лучше, лучше",
Если вы слышите парня,
Этого супер-рэпера,
Биг Мак в игре.
Вы, ребята, все едите мюсли,
Да, мужик, "вот так вот",
Поверь мне, мужик, "вот так вот".
Нелегко переварить,
И я думал, вам лучше знать,
Потому что я покажу вам, что это такое.
Напишу вам кучу хитов,
И все это,
Хоть у меня сейчас и мало времени.

Я читаю рэп весь день,
Мне не нужен перерыв.
Убери свой "мак" с моей дороги,
Прежде чем я начну сходить с ума.
Да, мужик, время врубить эту хрень,
Надо просто дать ей играть.

Лучше проснуться и быть начеку.
"Лучше, лучше, лучше, лучше, лучше, лучше, вот так вот".

И я говорю это громко,
Говорю четко, чтобы все поняли.
Мистер Делюкс на районе, так что убирайтесь с дороги
И говорите:
Лучше, лучше, вот так вот, лучше исправься, вот так вот.
Лучше, лучше, вот так вот, лучше исправься, вот так вот.

И я говорю это громко,
Говорю четко, чтобы все поняли.
Вся команда на районе, так что убирайтесь с дороги
И говорите:
Лучше, лучше, вот так вот, лучше исправься, вот так вот.
Лучше, лучше, вот так вот, лучше исправься, вот так вот.
Я говорю: "Лучше, лучше, вот так вот, лучше исправься, вот так вот".

Этот парень становится все круче,
Каждый день делает отжимания и приседания.
Лучший МС в мире,
Ты хочешь меня диссить, ну давай, дисси.
Но ты пожалеешь об этом горько,
Как Томек о своем приветствии Гитлеру.
Так что "лучше, лучше",
Если вы слышите парня,
Этого супер-рэпера.
Подходишь к микрофону со сравнениями более плоскими, чем гладильные доски.
Да, мужик, "вот так вот",
Поверь мне, мужик, "вот так вот",
И все равно мой плакат до сих пор висит в твоей комнате.
Потому что я делаю это так, как никто другой,
Говорю так, как никто другой.
У тебя новый флоу,
Но он почти такой же, как у меня, ах.
Посмотри-ка,
Я снова в деле.
Делаю это красочно, как чертов граффити на твоей стене.
Потому что здесь, на вершине, стоит только один мужчина.
И я останусь здесь, пока смогу писать песни,
А это значит, навсегда.
Показываю тебе средний палец,
Так что лучше, лучше, лучше, лучше, исправься, вот так вот.

И я говорю это громко,
Говорю четко, чтобы все поняли.
Мистер Делюкс на районе, так что убирайтесь с дороги
И говорите:
Лучше, лучше, вот так вот, лучше исправься, вот так вот.
Лучше, лучше, вот так вот, лучше исправься, вот так вот.
И я говорю это громко,
Говорю четко, чтобы все поняли.
Вся команда на районе, так что убирайтесь с дороги.

И говорите:
Лучше, лучше, вот так вот, лучше исправься, вот так вот.
Лучше, лучше, вот так вот, лучше исправься, вот так вот.