Samy Deluxe - Fuck U Song - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Samy Deluxe - Fuck U Song




Fuck U Song
Песня "Пошла ты"
1.Strophe: Nicht persönlich nehm dies ist bloß das Fick dich Lied,
1. Куплет: Не принимай на свой счёт, детка, это просто песня "Пошла ты",
Es handelt von den Fick dich Typ, der immer Fick dich schrie.
Она про тех типов, которые вечно орут "Пошла ты".
Fick dich schreit und Fick dich schreien wird,
Орут "Пошла ты" и орать будут,
Ihr könnt es nicht haten wenn ihr richtig reinhört.
Вы не сможете ненавидеть, если правильно вслушаетесь.
In diesem Titel könnt ihr eigentlich jedem vergeben,
В этой песне вы можете простить каждого,
Männlich, weiblich, jung, alt jedes lebende Wesen.
Мужчину, женщину, молодого, старого, любое живое существо.
Schwarz, Weiss, Rollstuhlfahrer nein wir diskriminieren kein,
Чёрный, белый, инвалид - нет, мы никого не дискриминируем,
Wir häng bloß im Club ziehn uns Whiskey und Bier rein.
Мы просто тусуемся в клубе, пьём виски и пиво.
Und dann, dann schreien wir richtig laut, damit man es uns auch wirklich glaubt,
И потом, потом мы орём очень громко, чтобы нам точно поверили,
Und wenn du dich dann angesprochen fühlst man dann Fick dich auch.
И если ты вдруг почувствовала себя задетой, то пошла ты тоже.
Dieses Lied ist einfach universell,
Эта песня просто универсальна,
Schrei Fick dich als ging es um Hunnie mehr Geld.
Кричи "Пошла ты", как будто речь идёт о больших деньгах, милая.
Der Scheiß muss richtig von der Seele komm,
Это дерьмо должно идти прямо из души,
Sag Fick dich lieber persönlich denn das ist schöner als im Telefon.
Скажи "Пошла ты" лучше лично, это приятнее, чем по телефону.
Warte auf die Reaktion wenn es sein muss sag es noch einmal,
Жди реакции, если надо, скажи ещё раз,
Vielleicht werden Leute gereizt reagieren ist ganz normal.
Возможно, люди будут раздражены, это нормально.
Aber ist nicht schlimm
Но это не страшно.
Hook: Nimm den Mittelfinger hoch und fühl den Scheiß,
Припев: Подними средний палец и прочувствуй это дерьмо,
Wenn du weißt wen du meinst nehm ihn hoch und schrei.
Если знаешь, кого имеешь в виду, подними его и кричи.
Heb den mittelfinger hoch und fühl den scheiss, wenn du weißt wen du meinst nehm ihn hoch und schrei
Подними средний палец и прочувствуй это дерьмо, если знаешь, кого имеешь в виду, подними его и кричи.
2.Strophe: Verdammt was hab ich angerichtet,
2. Куплет: Чёрт, что я натворил,
Ich hab mit einem einzigen Song das ganze Land hier zum Fick dich sagen angestiftet.
Одной песней я подбил всю страну орать "Пошла ты".
Sicher die ein oder andere Person die angepisst ist,
Конечно, найдётся парочка человек, которые злятся,
Mich zensieren will aber ich bin schon zu lang im Business.
Хотят меня зацензурить, но я слишком давно в этом бизнесе.
Lass mir den Mund nicht verbieten,
Не затыкайте мне рот,
Du musst nicht haten Homeboy das is ein Grund mich zu lieben.
Не нужно меня ненавидеть, дружище, это повод меня любить.
Und wenn du mich nicht liebst dann Fick dich, nein ich hab das Thema nicht vergessen,
А если ты меня не любишь, то пошла ты, нет, я не забыл тему,
Es kann jeden von euch treffen, nich ma Jesus kann euch retten.
Это может коснуться каждого из вас, даже Иисус вас не спасёт.
Ich bin ewig schon am Rappen, und hab es häufig erwähnt,
Я вечно читаю рэп и часто это упоминал,
Weil ich es so mein und weil die ganzen Leute drauf stehen.
Потому что я так думаю и потому что всем это нравится.
Es ist deutlich zu sehen, denn sie kreischen es mit,
Это ясно видно, ведь они орут это вместе со мной,
Sobald sie die Platte hier hören oder live bei den Gigs.
Как только слышат эту пластинку или на концертах.
Und ich bin einfach Deluxe, ich bin einfach der Shit,
И я просто Делюкс, я просто крутой,
Ich bleib einfach so cool ich geb einfach nen Fick.
Я остаюсь таким же классным, мне просто плевать.
Und ich will das Leute richtig laut schreien,
И я хочу, чтобы люди орали очень громко,
Fick dich laut schreien, wenn ihr es wirklich auch meint.
Орали "Пошла ты", если действительно так думают.
Hook: Nimm den Mittelfinger hoch und fühl den Scheiß,
Припев: Подними средний палец и прочувствуй это дерьмо,
Wenn du weißt wen du meinst nehm ihn hoch und schrei.
Если знаешь, кого имеешь в виду, подними его и кричи.
Heb den mittelfinger hoch und fühl den scheiss, wenn du weißt wen du meinst nehm ihn hoch und schrei
Подними средний палец и прочувствуй это дерьмо, если знаешь, кого имеешь в виду, подними его и кричи.
Bevor du mich in eine Schublade steckst,
Прежде чем засунуть меня в какую-то рамку,
Wär es nett, wenn du ma kurz diese paar Buchstaben rapst.
Было бы неплохо, если бы ты быстро прочитала эти буквы.
Es geht F (f) I (i) C (c) K (k) D (d) I (i) C (c) H (h).
Это П (п) О (о) Ш (ш) Л (л) А (а) Т (т) Ы (ы).
Bevor ihr mich in eine Schublade steckst,
Прежде чем засунуть меня в какую-то рамку,
Wär es nett, wenn ihr ganz kurz ma diese Buchstaben rapt.
Было бы неплохо, если бы вы быстро прочитали эти буквы.
Es geht F (f) I (i) C (c) K (k) D (d) I (i) C (c) H (h).
Это П (п) О (о) Ш (ш) Л (л) А (а) Т (т) Ы (ы).
Ja ich gebn Fick wie ein Puffgänger,
Да, мне плевать, как посетителю борделя,
Was wollt ihr tun ich bin zurück mit nem Clubbanger.
Что вы будете делать, я вернулся с клубным хитом.





Writer(s): Karsten Chemnitz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.